その作家は街の生活についての小説でよく知られている。

The author is well-known for their novels about life in the city.

彼女は彼が町に引っ越す前から何年も彼のことを知っていた。

She had known him for many years before he moved to the town.

地震の後、家全体が崩れ落ちるように感じられた。

After the earthquake, it felt as if the whole house would collapse.

このレッスンで過去形（preteritum）を説明したとき、何人かの生徒はすぐにその形の違いに気づきました。

When we explained the preterite in this lesson, several students immediately knew the difference between the forms.

その有名な作家たちは現代文学についてのパネルディスカッションを行った。

The well-known authors held a panel discussion about modern literature.