本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ノルウェー語 - 日本語

検索内容:

binde

動詞

結ぶ(ひもやロープなどで縛る) / 束縛する(制限を加える) / 結合する、統合する(異なるものを一つにまとめる) / 組み合わせる、融合する

英語の意味
to tie; bind / to unite / to combine
このボタンはなに?

彼は小包を送る前にロープで結んだ。

He used the rope to tie the package before he sent it.

このボタンはなに?
関連語

imperative

present

past

participle past

participle present

bindende

動詞
活用形 分詞 現在形

「bindende」は「binde」という動詞の現在分詞形です。つまり、動詞が現在進行形や形容詞的な役割を果たす形で、「縛っている」や「縛る様子を示す」といった意味になります。

原形: binde
英語の意味
present participle of binde
このボタンはなに?

ロープを柱に結んで、彼は船を固定した。

Binding the rope around the post, he secured the boat.

このボタンはなに?

bindemiddel

名詞
中性形

結合剤 / 接着剤 / 結束剤

英語の意味
a binder (chemical or other substance), binding agent
このボタンはなに?

この塗料では、粘土が天然の結合剤として働きます。

In this paint, clay acts as a natural binding agent.

このボタンはなに?
関連語

definite singular

definite singular

indefinite plural

indefinite plural

definite plural

definite plural

bindemidlet

名詞
定形 活用形 中性形 単数形

「bindemiddel」という名詞の定冠詞単数形です。

原形: bindemiddel
英語の意味
definite singular of bindemiddel
このボタンはなに?

その結合剤の品質がコンクリートの強度を決定する。

The quality of the binder determines the strength of the concrete.

このボタンはなに?

bindemidlene

名詞
定形 活用形 中性形 複数形

これは「bindemiddel」という名詞の定冠詞付き複数形、つまり「結合剤」などの意味を持つ語の複数形です。

原形: bindemiddel
英語の意味
definite plural of bindemiddel
このボタンはなに?

化学者は高温下で混合物に対してそれらの結合剤がどのように影響するかを説明した。

The chemist explained how the binding agents affect the mixture under high heat.

このボタンはなに?

bindemidler

名詞
活用形 不定形 中性形 複数形

「bindemidler」は、「bindemiddel」の不定形複数形です。

原形: bindemiddel
英語の意味
indefinite plural of bindemiddel
このボタンはなに?

現代の塗料は耐摩耗性と付着性を確保するために、しばしば複数種類の結合剤を含んでいます。

Modern paints often contain several types of binding agents to ensure durability and adhesion.

このボタンはなに?

bindemiddelet

名詞
定形 活用形 中性形 単数形

『bindemiddel』の定冠詞付き単数形、すなわち定形単数形を示す活用形

原形: bindemiddel
英語の意味
definite singular of bindemiddel
このボタンはなに?

この塗料の結合剤は色の定着を良くします。

The binder in this paint helps the color adhere better.

このボタンはなに?

bindemidla

名詞
定形 活用形 中性形 複数形

『bindemidla』は「bindemiddel」の定冠詞付き複数形です。

原形: bindemiddel
英語の意味
definite plural of bindemiddel
このボタンはなに?

研究者たちは、それらの結合剤を試験して、どれが有機製品に最適かを調べた。

The researchers tested the binding agents to find out which were best for organic products.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★