検索結果- アラビア語 - 日本語

سبح

動詞

泳ぐ

英語の意味
to swim
このボタンはなに?

男の子は海で泳ぎました。

The boy swam in the sea.

このボタンはなに?
関連語

non-past

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

noun-from-verb

active participle

participle passive

active first-person indicative masculine past perfective singular

active indicative masculine past perfective second-person singular

active indicative masculine past perfective singular third-person

active dual indicative masculine past perfective second-person

active dual indicative masculine past perfective third-person

active first-person indicative masculine past perfective plural

active indicative masculine past perfective plural second-person

active indicative masculine past perfective plural third-person

active feminine first-person indicative past perfective singular

active feminine indicative past perfective second-person singular

active feminine indicative past perfective singular third-person

active dual feminine indicative past perfective second-person

active dual feminine indicative past perfective third-person

active feminine first-person indicative past perfective plural

active feminine indicative past perfective plural second-person

active feminine indicative past perfective plural third-person

active first-person imperfective indicative masculine non-past singular

active imperfective indicative masculine non-past second-person singular

active imperfective indicative masculine non-past singular third-person

active dual imperfective indicative masculine non-past second-person

active dual imperfective indicative masculine non-past third-person

active first-person imperfective indicative masculine non-past plural

active imperfective indicative masculine non-past plural second-person

active imperfective indicative masculine non-past plural third-person

active feminine first-person imperfective indicative non-past singular

active feminine imperfective indicative non-past second-person singular

active feminine imperfective indicative non-past singular third-person

active dual feminine imperfective indicative non-past second-person

active dual feminine imperfective indicative non-past third-person

active feminine first-person imperfective indicative non-past plural

active feminine imperfective indicative non-past plural second-person

active feminine imperfective indicative non-past plural third-person

active first-person masculine singular subjunctive

active masculine second-person singular subjunctive

active masculine singular subjunctive third-person

active dual masculine second-person subjunctive

active dual masculine subjunctive third-person

active first-person masculine plural subjunctive

active masculine plural second-person subjunctive

active masculine plural subjunctive third-person

active feminine first-person singular subjunctive

active feminine second-person singular subjunctive

active feminine singular subjunctive third-person

active dual feminine second-person subjunctive

active dual feminine subjunctive third-person

active feminine first-person plural subjunctive

active feminine plural second-person subjunctive

active feminine plural subjunctive third-person

active first-person jussive masculine singular

active jussive masculine second-person singular

active jussive masculine singular third-person

active dual jussive masculine second-person

active dual jussive masculine third-person

active first-person jussive masculine plural

active jussive masculine plural second-person

active jussive masculine plural third-person

active feminine first-person jussive singular

active feminine jussive second-person singular

active feminine jussive singular third-person

active dual feminine jussive second-person

active dual feminine jussive third-person

active feminine first-person jussive plural

active feminine jussive plural second-person

active feminine jussive plural third-person

active imperative masculine second-person singular

active dual imperative masculine second-person

active imperative masculine plural second-person

active feminine imperative second-person singular

active dual feminine imperative second-person

active feminine imperative plural second-person

first-person indicative masculine passive past perfective singular

indicative masculine passive past perfective second-person singular

indicative masculine passive past perfective singular third-person

dual indicative masculine passive past perfective second-person

dual indicative masculine passive past perfective third-person

first-person indicative masculine passive past perfective plural

indicative masculine passive past perfective plural second-person

indicative masculine passive past perfective plural third-person

feminine first-person indicative passive past perfective singular

feminine indicative passive past perfective second-person singular

feminine indicative passive past perfective singular third-person

dual feminine indicative passive past perfective second-person

dual feminine indicative passive past perfective third-person

feminine first-person indicative passive past perfective plural

feminine indicative passive past perfective plural second-person

feminine indicative passive past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular

imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular

imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person

dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person

dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person

first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural

imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person

imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person

feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular

feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular

feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person

dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person

dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person

feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural

feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person

feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person

first-person masculine passive singular subjunctive

masculine passive second-person singular subjunctive

masculine passive singular subjunctive third-person

dual masculine passive second-person subjunctive

dual masculine passive subjunctive third-person

first-person masculine passive plural subjunctive

masculine passive plural second-person subjunctive

masculine passive plural subjunctive third-person

feminine first-person passive singular subjunctive

feminine passive second-person singular subjunctive

feminine passive singular subjunctive third-person

dual feminine passive second-person subjunctive

dual feminine passive subjunctive third-person

feminine first-person passive plural subjunctive

feminine passive plural second-person subjunctive

feminine passive plural subjunctive third-person

first-person jussive masculine passive singular

jussive masculine passive second-person singular

jussive masculine passive singular third-person

dual jussive masculine passive second-person

dual jussive masculine passive third-person

first-person jussive masculine passive plural

jussive masculine passive plural second-person

jussive masculine passive plural third-person

feminine first-person jussive passive singular

feminine jussive passive second-person singular

feminine jussive passive singular third-person

dual feminine jussive passive second-person

dual feminine jussive passive third-person

feminine first-person jussive passive plural

feminine jussive passive plural second-person

feminine jussive passive plural third-person

سبح

動詞

泳ぐ / 水に浸る / (比喩的に)没頭する、浸る / (宗教的に)賛美する、栄光をたたえる

英語の意味
to swim
このボタンはなに?

早朝、サーミは川で泳いで心をリフレッシュしました。

In the early morning, Sami swam in the river to refresh his spirit.

このボタンはなに?
関連語

non-past

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

noun-from-verb

noun-from-verb

active participle

participle passive

active first-person indicative masculine past perfective singular

active indicative masculine past perfective second-person singular

active indicative masculine past perfective singular third-person

active dual indicative masculine past perfective second-person

active dual indicative masculine past perfective third-person

active first-person indicative masculine past perfective plural

active indicative masculine past perfective plural second-person

active indicative masculine past perfective plural third-person

active feminine first-person indicative past perfective singular

active feminine indicative past perfective second-person singular

active feminine indicative past perfective singular third-person

active dual feminine indicative past perfective second-person

active dual feminine indicative past perfective third-person

active feminine first-person indicative past perfective plural

active feminine indicative past perfective plural second-person

active feminine indicative past perfective plural third-person

active first-person imperfective indicative masculine non-past singular

active imperfective indicative masculine non-past second-person singular

active imperfective indicative masculine non-past singular third-person

active dual imperfective indicative masculine non-past second-person

active dual imperfective indicative masculine non-past third-person

active first-person imperfective indicative masculine non-past plural

active imperfective indicative masculine non-past plural second-person

active imperfective indicative masculine non-past plural third-person

active feminine first-person imperfective indicative non-past singular

active feminine imperfective indicative non-past second-person singular

active feminine imperfective indicative non-past singular third-person

active dual feminine imperfective indicative non-past second-person

active dual feminine imperfective indicative non-past third-person

active feminine first-person imperfective indicative non-past plural

active feminine imperfective indicative non-past plural second-person

active feminine imperfective indicative non-past plural third-person

active first-person masculine singular subjunctive

active masculine second-person singular subjunctive

active masculine singular subjunctive third-person

active dual masculine second-person subjunctive

active dual masculine subjunctive third-person

active first-person masculine plural subjunctive

active masculine plural second-person subjunctive

active masculine plural subjunctive third-person

active feminine first-person singular subjunctive

active feminine second-person singular subjunctive

active feminine singular subjunctive third-person

active dual feminine second-person subjunctive

active dual feminine subjunctive third-person

active feminine first-person plural subjunctive

active feminine plural second-person subjunctive

active feminine plural subjunctive third-person

active first-person jussive masculine singular

active jussive masculine second-person singular

active jussive masculine singular third-person

active dual jussive masculine second-person

active dual jussive masculine third-person

active first-person jussive masculine plural

active jussive masculine plural second-person

active jussive masculine plural third-person

active feminine first-person jussive singular

active feminine jussive second-person singular

active feminine jussive singular third-person

active dual feminine jussive second-person

active dual feminine jussive third-person

active feminine first-person jussive plural

active feminine jussive plural second-person

active feminine jussive plural third-person

active imperative masculine second-person singular

active dual imperative masculine second-person

active imperative masculine plural second-person

active feminine imperative second-person singular

active dual feminine imperative second-person

active feminine imperative plural second-person

first-person indicative masculine passive past perfective singular

indicative masculine passive past perfective second-person singular

indicative masculine passive past perfective singular third-person

dual indicative masculine passive past perfective second-person

dual indicative masculine passive past perfective third-person

first-person indicative masculine passive past perfective plural

indicative masculine passive past perfective plural second-person

indicative masculine passive past perfective plural third-person

feminine first-person indicative passive past perfective singular

feminine indicative passive past perfective second-person singular

feminine indicative passive past perfective singular third-person

dual feminine indicative passive past perfective second-person

dual feminine indicative passive past perfective third-person

feminine first-person indicative passive past perfective plural

feminine indicative passive past perfective plural second-person

feminine indicative passive past perfective plural third-person

first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular

imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular

imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person

dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person

dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person

first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural

imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person

imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person

feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular

feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular

feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person

dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person

dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person

feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural

feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person

feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person

first-person masculine passive singular subjunctive

masculine passive second-person singular subjunctive

masculine passive singular subjunctive third-person

dual masculine passive second-person subjunctive

dual masculine passive subjunctive third-person

first-person masculine passive plural subjunctive

masculine passive plural second-person subjunctive

masculine passive plural subjunctive third-person

feminine first-person passive singular subjunctive

feminine passive second-person singular subjunctive

feminine passive singular subjunctive third-person

dual feminine passive second-person subjunctive

dual feminine passive subjunctive third-person

feminine first-person passive plural subjunctive

feminine passive plural second-person subjunctive

feminine passive plural subjunctive third-person

first-person jussive masculine passive singular

jussive masculine passive second-person singular

jussive masculine passive singular third-person

dual jussive masculine passive second-person

dual jussive masculine passive third-person

first-person jussive masculine passive plural

jussive masculine passive plural second-person

jussive masculine passive plural third-person

feminine first-person jussive passive singular

feminine jussive passive second-person singular

feminine jussive passive singular third-person

dual feminine jussive passive second-person

dual feminine jussive passive third-person

feminine first-person jussive passive plural

feminine jussive passive plural second-person

feminine jussive passive plural third-person

سبح

IPA(発音記号)
名詞
活用形 動詞派生名詞

動詞名詞(第1形態) / 賞賛、称賛

英語の意味
verbal noun of سَبَحَ (sabaḥa) (form I) / praise, laudation
このボタンはなに?

子供たちは夏休みに海で水泳を楽しみました。

The children enjoyed swimming in the sea during the summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite informal singular triptote

definite informal singular triptote

construct informal singular triptote

indefinite nominative singular triptote

definite nominative singular triptote

construct nominative singular triptote

accusative indefinite singular triptote

accusative definite singular triptote

accusative construct singular triptote

genitive indefinite singular triptote

definite genitive singular triptote

construct genitive singular triptote

سبحان الله

IPA(発音記号)
間投詞

神に栄光あれ、主を讃えよ / 驚きの表現、すごい!

英語の意味
glory to God; praise the Lord / an expression of surprise, wow!
このボタンはなに?

人々が自然の美しさに感嘆するとき、ある人々は『神に栄光あれ』と叫びます。

When people admire the beauty of nature, some exclaim, 'Glory to God.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحتم

動詞
能動態 活用形 男性形 二人称 第I形 完了形 複数形

سَبَحْتُمْ の説明: سَبَحَ (sabaḥa) の男性二人称複数過去能動態。 / 古典アラビア語の動詞形。

英語の意味
second-person masculine plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

夏休みに、あなたたちは青い海で巧みに泳ぎました。

During the summer vacation, you swam skillfully in the blue sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحتن

動詞
能動態 女性形 第I形 活用形 完了形 複数形 二人称

二人称女性複数過去能動態

英語の意味
second-person feminine plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

美しい女の子たちよ、あなたたちは昨日の朝、穏やかな海で泳ぎました。

Oh beautiful girls, you swam in the calm sea yesterday morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحنا

動詞
能動態 一人称 第I形 活用形 完了形 複数形

سَبَحْنَا (sabḥnā) のような形で表される、アラビア語動詞 سَبَحَ の一人称複数過去能動態形。

英語の意味
first-person plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

夏休みに、私たちは冒険を求めて穏やかな海で泳ぎました。

During the summer vacation, we swam in the calm sea in search of adventures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحوا

動詞
能動態 第I形 活用形 男性形 完了形 複数形 三人称

third person masculine plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)

英語の意味
third-person masculine plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

晴れた日に、彼らは池で泳ぎました。

On a sunny day, they swam in the pond.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحن

動詞
能動態 女性形 第I形 活用形 完了形 複数形 三人称

三人称女性複数過去能動態

英語の意味
third-person feminine plural past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

晴れた朝、女子学生たちは水辺で楽しいお出かけを楽しむために泳ぎました。

On a sunny morning, the female students swam in the pond to enjoy a fun outing in the water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

سبحت

動詞
能動態 一人称 第I形 活用形 完了形 単数形

سَبَحَ (sabaḥa) の一人称単数過去能動態

英語の意味
first-person singular past active of سَبَحَ (sabaḥa)
このボタンはなに?

穏やかな朝に、私はリフレッシュを求めて海で泳ぎました。

On a calm morning, I swam in the sea in search of refreshment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★