這個 語言 的 拼音 系統 中 包含 了 各種 附加符號 ， 以 標示 正確 的 發音 。