検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

笨嘴拙舌

IPA（発音記号）

ピンイン

bènzuǐzhuōshé

広東語の発音（粵拼）

フレーズ

慣用表現

話し方がぎこちない、不器用でうまく話せないさま / 口下手で、言いたいことをうまく表現できないさま / 言葉遣いがたどたどしく、はっきりしないさま

英語の意味

Synonym of 笨口拙舌 (bènkǒuzhuōshé, “awkward in speech; inarticulate”).

尽管他常常笨嘴拙舌，但他的真诚最终打动了所有人。

彼はよく口下手ですが、その誠実さで最終的に皆の心を打ちました。

Although he is often awkward in speech, his sincerity eventually moved everyone.

Webで検索する