検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

歷史

Google翻訳 / DeepL翻訳

歷史唯物論

IPA（発音記号）

/li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ u⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/

ピンイン

lìshǐ wéiwùlùn

名詞

マルクス主義

歴史唯物論（れきしゆいぶつろん）。マルクス主義における歴史観で、生産様式や経済的な土台（下部構造）が政治・法律・宗教・思想などの上部構造を規定し、社会の発展や歴史の変化を説明しようとする理論。 / 史的唯物論。社会の歴史的発展を物質的生活条件や経済関係を基礎にして理解しようとする考え方。

英語の意味

(Marxism) historical materialism

このボタンはなに？

在社會變遷的課程中，教授詳細闡述了歷史唯物論如何解釋經濟基礎決定上層建築的關係。

Google翻訳 / DeepL翻訳

社会変遷の授業で、教授は経済基盤が上部構造を決定するという関係を歴史唯物論がどのように説明するかを詳しく論じました。

In the course on social change, the professor elaborated in detail on how historical materialism explains the relationship between the economic base and the superstructure.

このボタンはなに？

詳細

公共歷史學家

IPA（発音記号）

/kʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

ピンイン

gōnggòng lìshǐxuéjiā

広東語の発音（粵拼）

gung¹ gung⁶ lik⁶ si² hok⁶ gaa¹

名詞

公共歴史学や公共史の分野で活動し、一般市民に向けて歴史をわかりやすく伝えたり、博物館・メディア・地域コミュニティなどで歴史を実践的に扱う専門家。公衆歴史家、公共史家とも。

英語の意味

public historian

このボタンはなに？

那位热心的公共歷史學家致力于揭示被忽略的城市记忆，为公众带来新的历史视角。

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの献身的な公共歴史家は、見過ごされがちな都市の記憶を明らかにし、一般の人々に新たな歴史の視点を提供しています。

That dedicated public historian is committed to uncovering the overlooked urban memories, offering the public a new perspective on history.

このボタンはなに？

詳細

歷史唯物主義

IPA（発音記号）

/li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ u⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

ピンイン

lìshǐ wéiwù zhǔyì

広東語の発音（粵拼）

lik⁶ si² wai⁴ mat⁶ zyu² ji⁶

名詞

マルクス主義

歴史唯物主義（史的唯物論）：マルクス主義哲学において、人間社会の歴史的発展を、生産様式や経済構造といった物質的条件を基礎として説明しようとする理論。 / 社会の変化や歴史的発展は、人々の意識や思想ではなく、生産関係・階級関係などの物質的（土台）によって規定されるとする考え方。

英語の意味

(Marxism) historical materialism

このボタンはなに？

在大學的哲學課程中，歷史唯物主義成為理解社會變革的重要理論工具。

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の哲学の講義では、歴史唯物主義が社会変革を理解するための重要な理論的手法となっています。

In university philosophy courses, historical materialism becomes an important theoretical tool for understanding social change.

このボタンはなに？

詳細

歷史虛無主義

IPA（発音記号）

/li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵ u³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

ピンイン

lìshǐ xūwú zhǔyì

名詞

中国大陸官僚用語

（中国本土の官語）中華人民共和国の公式歴史学に反する歴史学または歴史観

英語の意味

(Mainland China, officialese) historiography or historical viewpoints that go against the official historiography of the People's Republic of China

このボタンはなに？

近年来，，许多历史学家猛烈抨击歷史虛無主義，，认为这种倾向会削弱对历史真相的追求。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

近年、多くの歴史家は歴史虚無主義を激しく批判し、この傾向が歴史の真実の追求を弱めると主張している。

In recent years, many historians have strongly criticized historical nihilism, arguing that such a tendency undermines the pursuit of historical truth.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する