本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フィンランド語 - 日本語

検索内容:

poikin

IPA(発音記号)
副詞

あちこち / 四方八方 / こっちあっち / 様々な方向に / 入り組んだ様子

英語の意味
pitkin ~ far and wide, here and there, this way and that, every which way, crisscross.
このボタンはなに?

彼は新しい住まいを探して町の通りをあちこち歩き回った。

He walked here and there through the city's streets looking for a new apartment.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

singular superessive

plural superessive

genitive singular

genitive plural

delative singular

delative plural

partitive singular

partitive plural

singular sublative

plural sublative

accusative singular

accusative plural

lative singular

lative singular

lative plural

inessive singular

inessive plural

singular temporal

plural temporal

elative singular

elative plural

causative singular

causative plural

illative singular

illative plural

multiplicative singular

multiplicative plural

adessive singular

adessive plural

distributive

ablative singular

ablative plural

distributive temporal

allative singular

allative plural

prolative singular

plural prolative

essive singular

essive plural

singular situative

plural situative

singular translative

plural translative

oppositive singular

oppositive plural

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

pitkin poikin

副詞

互いに交差するように / 横方向・縦方向に交わる様子 / 斜めに入り組む形で

英語の意味
crisscross (crossing one another, or one's own path)
このボタンはなに?

車が駐車場で互いに交差するように絶えず行き交っていた。

Cars drove crisscross through the parking lot, constantly intersecting each other's paths.

このボタンはなに?

pitkin ja poikin

副詞

あちこちに散らばっている様子 / あれこれといろいろな方向へ / ところどころに、あれやこれや

英語の意味
Synonym of pitkin poikin
このボタンはなに?

子どもたちのおもちゃが居間のあちこちに散らばっていた。

The children's toys were scattered all over the living room.

このボタンはなに?

poikina

名詞
状態格 活用形 複数形

「poikina」は、フィンランド語の名詞「poika」(男の子)の活用形であり、essive plural、すなわち「男の子たちである状態」を表す形です。

原形: poika
英語の意味
essive plural of poika
このボタンはなに?

私たちは同じ小さな村で男の子たちとして育ちました。

We grew up as boys in the same small village.

このボタンはなに?

poikinut

動詞
能動態 活用形 分詞 過去形

『poikinut』は、動詞「poikia」の過去能動分詞形です。つまり、過去において能動的に実行された動作を表す形態です。

原形: poikia
英語の意味
past active participle of poikia
このボタンはなに?

長い議論は今後のプロジェクトのためにいくつかの良い提案を生み出した。

The long discussion has produced several good proposals for the upcoming project.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

class

possessive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive plural

inessive singular

inessive plural

elative singular

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive plural

ablative singular

ablative plural

allative singular

allative plural

essive singular

essive plural

singular translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive plural

comitative singular

comitative plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

accusative nominative singular

accusative nominative plural

accusative genitive singular

accusative genitive plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

partitive singular

partitive singular

partitive plural

partitive plural

inessive singular

inessive singular

inessive plural

inessive plural

elative singular

elative singular

elative plural

elative plural

illative singular

illative plural

illative plural

adessive singular

adessive singular

adessive plural

adessive plural

ablative singular

ablative singular

ablative plural

ablative plural

allative singular

allative singular

allative plural

allative plural

essive singular

essive singular

essive plural

essive plural

singular translative

singular translative

plural translative

plural translative

instructive singular

instructive plural

abessive singular

abessive singular

abessive plural

abessive plural

comitative singular

comitative plural

comitative plural

poikineen

名詞
共格 活用形 複数形 所有形 三人称

これは、フィンランド語の名詞「poika」(少年)の、comitative(~と一緒にする)複数形に第三人称の所有を示す形、すなわち『彼/彼女/それらの少年たちと一緒にある』という意味を持つ活用形です。

原形: poika
英語の意味
third-person possessive form of comitative plural of poika
このボタンはなに?

近所のお母さん、これは雪かきの手伝いをしてくれた。

このボタンはなに?

poikineen

動詞
活用形 属格 単数形

"poikia" の過去能動分詞の属格単数形である。

原形: past active participle of poikia
英語の意味
genitive singular of past active participle of poikia
このボタンはなに?

猫は子連れで家に戻った。

The cat returned home with her young.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★