検索内容:
『kalaan』は、フィンランド語の名詞「kala」（魚）のillative格単数形です。illative格は「～へ向かって」や「～の中へ」を意味し、例えば「mennä kalaan」のような表現で「釣りに行く」という意味として使われます。
明日の早朝に釣りに行きましょう。
Let's go fishing early tomorrow morning.
物事を進める際に、まだやるべきことがある段階で、あれこれと先走って計画や期待を膨らませないようにすべきという戒め。 / 現実の状況と段階を見極め、無理に未来の成果を求めて焦らないことの大切さを示す格言。
古い家具を修理するときは、近くにあるものをわざわざ遠くで探す必要はない。必要な部品はしばしば身近で手に入る。
When repairing old furniture, there's no need to look far away for something you can find nearby; the necessary parts are often available locally.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
