検索結果- フィンランド語 - 日本語

joita

代名詞
活用形 分格 複数形 関係代名詞

これは『joka』の部分格複数形であり、関係代名詞として用いられます。英語でいうところの 'partitive plural of joka/whom' を指しており、日本語では『〜する(人)のうちの』『〜な(もの)のうちの』といった意味合いをもつ活用形です。

英語の意味
partitive plural of joka / whom.
このボタンはなに?

以前に一度も会ったことがない何人かの人に会った。

I met several people I had never met before.

このボタンはなに?

joitakuita

代名詞
活用形 分格 複数形

この単語は、代名詞「joku」(誰か)の部分格複数形であり、活用形として『誰か』の部分格の複数形を示します。

英語の意味
partitive plural of joku
このボタンはなに?

私たちは湖のほとりでいくつかの珍しい鳥を見ました。

We saw some rare birds on the shore of the lake.

このボタンはなに?

joitain

代名詞
活用形 分格 複数形

これは「jokin」という代名詞の部分格複数形であり、基本的には「何らかの」や「いくつかの」という意味合いを示す。ただし、意味そのものというより、活用形(部分格複数形)を表している。

英語の意味
partitive plural of jokin
このボタンはなに?

箱の底で古い写真をいくつか見つけた。

I found some old photographs at the bottom of the box.

このボタンはなに?

joitakin

代名詞
活用形 分格 複数形

「joitakin」は、『joka』の部分格複数形で、接尾辞「-kin」が付いた活用形です。

英語の意味
partitive plural of joka (with the suffix -kin)
このボタンはなに?

戸棚の奥からいくつかの古い写真を見つけました。

I found some old photographs in the back of the cupboard.

このボタンはなに?

joitakin

代名詞
活用形 分格 複数形

この単語は、フィンランド語の代名詞「jokin」の部分格(パルティティブ)の複数形です。

英語の意味
partitive plural of jokin
このボタンはなに?

戸棚でいくつかの古い写真を見つけました。

I found some old photographs in the cupboard.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★