ຄວາມ（不安）とは - ラオ語（ラオス語） - 日本語

ຄວາມກັງວົນ

不安 / 心配 / 懸念

英語の意味

anxiety

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມກັງວົນ ກ່ອນ ສອບ .

翻訳する

試験の前、私は不安です。

I feel anxious before the exam.

詳細

ຄວາມລົ້ມເຫຼວ

失敗 / 不成功 / 挫折 / 破綻

英語の意味

failure

ຂ້ອຍ ຮຽນຮູ້ ຈາກ ຄວາມລົ້ມເຫຼວ ຂອງ ຂ້ອຍ .

翻訳する

私は自分の失敗から学びます。

I learn from my failure.

詳細

ຄວາມອິດສາ

嫉妬 / ねたみ / やきもち

英語の意味

jealousy

ຄວາມອິດສາ ເຮັດໃຫ້ ລາວ ບໍ່ ສະບາຍໃຈ .

翻訳する

嫉妬は彼を不安な気持ちにさせます。

Jealousy makes him feel uneasy.

詳細

ຄວາມຍາວ

長さ / 全長 / 丈

英語の意味

length

ຄູ ວັດ ຄວາມຍາວ ຂອງ ໂຕະ ໃນ ຫ້ອງຮຽນ .

翻訳する

先生は教室で机の長さを測ります。

The teacher measures the length of the table in the classroom.

詳細

ຄວາມສູງ

高さ / 身長 / 高度

英語の意味

height

ຂ້ອຍ ວັດ ຄວາມສູງ ຂອງ ນ້ອງຊາຍ .

翻訳する

私は弟の身長を測りました。

I measured my younger brother's height.

詳細

ຄວາມໝາຍ

IPA（発音記号）

[kʰuːə̯m˧˥.maːj˩(˧)]

意味 / 意義 / 語義

英語の意味

meaning

ຂ້ອຍ ບໍ່ ເຂົ້າໃຈ ຄວາມໝາຍ ຂອງ ຄຳ ນີ້ .

翻訳する

私はこの言葉の意味が分かりません。

I don't understand the meaning of this word.

詳細

ຄວາມຫວັງ

IPA（発音記号）

[kʰuːə̯m˧˥.ʋaŋ˩(˧)]

希望 / 望み / 期待

英語の意味

hope

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມຫວັງ ວ່າ ມື້ອື່ນ ຈະ ດີຂຶ້ນ .

翻訳する

私は明日がもっと良くなるという希望を持っています。

I have hope that tomorrow will be better.

詳細

ຄວາມຊົງຈຳ

IPA（発音記号）

[kʰuːə̯m˧˥.soŋ˧˥.t͡ɕam˩(˧)]

記憶 / 思い出

英語の意味

memory

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມຊົງຈຳ ດີໆ ກັບ ຄອບຄົວ .

翻訳する

私には家族との良い記憶があります。

I have good memories with my family.

詳細

ຄວາມເຂົ້າໃຈ

理解 / 理解力 / 認識 / 了解

英語の意味

understanding

ຂ້ອຍ ມີ ຄວາມເຂົ້າໃຈ ດີຂຶ້ນ ຫຼັງຈາກ ຄູ ອະທິບາຍ .

翻訳する

先生が説明した後、私の理解は深まりました。

My understanding improved after the teacher explained.

詳細

ຄວາມດັນເລືອດ

血圧

英語の意味

blood pressure

ແມ່ ຂ້ອຍ ໄປ ຫາ ໝໍ ເພື່ອ ກວດ ຄວາມດັນເລືອດ .

翻訳する

母は血圧を測るために医者に行きました。

My mother went to the doctor to have her blood pressure checked.