先生は生徒たちにワークシートを配布しました。

The teacher distributed the worksheets to the students.

マネージャーは生産プロセスを最適化するために資源を再配分した。

The manager redistributed the resources in order to optimize the production process.

あなたはすべてのゲストに招待状を配りました。

You distributed the invitations to all guests.

献身的な支援者たちは、慎重に寄付金を難民キャンプの住民に配りました。

The dedicated helpers distributed the donations carefully to the residents of the refugee camp.

イベントマネージャーは入場券をゲストに配りました。

The event manager distributed the admission tickets to the guests.

チームはプロジェクトの目標を期限内に達成するために課題を再配分しました。

The team redistributed the tasks in order to achieve the project goals on time.

プロジェクトミーティングで、あなたはタスクをチームメンバーに再配分し、全員がそれぞれの強みを発揮できるようにしました。

In the project meeting, you redistributed the tasks to the team members so that everyone could contribute their strengths.

分散された生zessプロセスは資源の最適化に寄与しています。

A distributed production process contributes to the optimization of resources.

私たちのチームの強い献身が、重要なブレークスルーをもたらしました。

The strong commitment of our team has led to significant breakthroughs.

分散された影響のもと、会社では驚くべき変化が起こりました。

Under distributed influence, astonishing changes occurred in the company.