スポーツ選手たちの間で不公平な競争が継続的な対立を引き起こしました。

An unfair competition among the athletes led to ongoing conflicts.

その会社の給与分配は、類似する企業と比べるとより不公平で、不満を招きました。

The salary distributions in the company were often more unfair than in comparable businesses, which led to dissatisfaction.

被告に対するより不公平な扱いが世間の大きな騒動を引き起こしました。

The more unfair treatment of the defendants led to public uproar.

学生に対するより不公平な扱いは、キャンパスでの抗議活動を引き起こしました。

The more unfair treatment of the students led to protests on campus.

都市でより不公平な価格が市民の間で抗議を引き起こしました。

The more unfair prices in the city led to protests among the citizens.

選手は、その不公平な対戦相手と戦い、試合が正しく評価されなかったことを知っていました。

The athlete fought with the unfair opponent, even though he knew that the game had been judged incorrectly.

その活動家は、労働者の権利を無視する強い体制を批判した。

The activist criticized the strong system because it disregarded the rights of the workers.