昨日の会話で、あなたは私たちが一緒に素晴らしい成果を達成できると言いました。

In yesterday's conversation you said that together we can achieve something great.

驚きを体験した後、あなたはさらに、その物語がもっとエキサイティングになるだろうと言いました。

After experiencing the surprise, you further said that the story would become even more exciting.

会議中、あなたは金曜日にレポートを送ると伝えました。

During the meeting, you announced that you would send the report on Friday.

会話の中で、あなたは真実が大切だと述べました。

During the conversation, you stated that the truth matters.

夕食に招待されたとき、あなたは疲れていたので、お断りしました。

When you were invited to dinner, you canceled because you were tired.

演劇のリハーサル中、シーンの感情をよりよく理解するために、あなたは繰り返しました。

During the theater rehearsal, you repeated in order to better understand the emotions of the scene.

会議中に、あなたはすべての変更を迅速に実施すべきだと伝えました。

During the meeting, you announced that all changes must be implemented promptly.

あなたは嵐がすぐに来ると予測し、みんな注意深く耳を傾けました。

You predicted that the storm would come soon, and everyone listened attentively.

会話の中で、あなたは新しい計画を支持することに同意しました。

During the conversation, you agreed to support the new plan.

あなたは強い嵐が来ると予測しました。

You predicted that a strong storm would come.