市内中心部にある好立地の店舗では、毎日新鮮な地元産品が販売されています。

The well-located store in the downtown area sells fresh, local products every day.

古い建物の修復の際、安定性を保証するために、強い基礎が選ばれました。

During the restoration of the old building, a strong foundation was chosen to ensure stability.

冒険者たちは、街の騒音から離れた、より奥まった森で休んでいる。

The adventurers rest in a more secluded forest, far from the noise of the city.

建築家は庭の景色を最大限に活かすため、新しい入口のより適切な配置を勧めました。

The architect recommended a more suitable placement for the new entrance to maximize the view of the garden.

ホテルは、アクセスが簡単になるより便利な地区に位置しています。

The hotel is located in a more convenient neighborhood, which makes the journey easier.

当社のより便利な立地にある本社は、高速道路への優れたアクセスを提供します。

Our more conveniently located company headquarters offer excellent access to the highways.