私の携帯電話は新しいです。

My cell phone is new.

携帯電話禁止の日には、生徒たちは全ての携帯電話を預け、授業により集中できるようにしていました。

On a mobile phone-free day, all mobile devices were handed in so that the students could better concentrate on their lessons.

新しい学校の概念では、学生がデジタルな気を散らす要素なく学べるように、携帯電話禁止の授業が取り入れられています。

The new school concept includes mobile phone-free classes in which students can learn without digital distractions.

私は、携帯電話を使わない同僚を信頼しています。彼の働き方はいつも感銘を受けます。

I trust the mobile phone-free colleague because his way of working is always impressive.

この強靭な鋼鉄構造は、極限の条件下でも堅牢な安定性を保証します。

The strong steel framework ensures robust stability even under extreme conditions.

生徒たちは、授業により集中できるスマートフォンのない環境を楽しんでいます。

The students enjoy a mobile phone-free environment, which helps them concentrate better on their lessons.

あなたに電話をかけるために、携帯番号を教えてください。

Please share your mobile number with me so that I can call you.

その会社は、新しい携帯番号を集めることで顧客データを定期的に更新しました。

The company regularly updated its customer records by collecting new phone numbers.

昨日、私のスマートフォンで刺激的な携帯ゲームをプレイしました。

I played an exciting mobile game on my smartphone yesterday.

携帯ゲームのグラフィックはコミュニティを魅了した。

The graphics of the mobile game delighted the community.