ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ドイツ語 - 日本語

検索内容:

Bogen

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

弓(武器) / 弓(弦楽器の演奏用) / アーチ / 曲線、円弧 / 紙(1枚の紙、帳票など)

英語の意味
bow (weapon) / bow (for playing stringed instruments) / arch / curve, arc / sheet (of paper)
このボタンはなに?

弓の射手は弓を引き、矢を放って目標に正確に当たりました。

The archer drew the bow and shot an arrow that hit its target precisely.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

accusative definite plural

bogen

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称

first/third person plural past tense of biegen

英語の意味
first/third-person plural preterite of biegen
このボタンはなに?

戦略の策定中、私たちは顧客のニーズを第一に重視しました。

During the strategy development, we prioritized our customers' needs by placing them first.

このボタンはなに?

bogen um

動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称

umbiegenの第一人称・第三人称複数過去形

英語の意味
first/third-person plural preterite of umbiegen
このボタンはなに?

隠された宝物を最初に見つけるために、私たちは危険な奈落を迂回しなければならなかった。

In order to be the first to find the hidden treasure, we had to circumvent the dangerous abyss.

このボタンはなに?

bogen ab

動詞
一人称 活用形 複数形 過去 三人称

abbiegenの一人称・三人称複数過去形

英語の意味
first/third-person plural preterite of abbiegen
このボタンはなに?

交差点に着いたとき、私たちは最初に古代の廃墟に到達するために曲がりました。

When we reached the intersection, we turned off in order to reach the ancient ruins first.

このボタンはなに?

den Bogen überspannen

動詞
慣用表現 弱変化

行き過ぎる / 度を越す / やりすぎる / 限度を超える / 調子に乗りすぎる

英語の意味
(idiomatic) to go too far, overstep the mark
このボタンはなに?

誰かが常に自分の意見を主張し続けるなら、すぐに行き過ぎてしまう可能性があります。

If someone constantly insists on imposing their opinion, they can easily go too far.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Bogenschuß

名詞
別形 異形 男性形 強変化

弓矢を射ること、アーチェリーの射撃 / 弓から放たれた一本の矢/一射 / (比喩的に)狙いを定めた試み

英語の意味
Alternative spelling of Bogenschuss
このボタンはなに?

中世の祭りで、勇敢な騎士はすべての観衆を感動させる正確な弓撃を披露しました。

During the medieval festival, the brave knight displayed a precise archery shot that impressed all the spectators.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Bogenschuss

IPA(発音記号)
名詞
男性形 強変化

(スポーツ)弓矢

英語の意味
(sports) bowshot
このボタンはなに?

大会で、彼女の正確な弓の一撃が全員を感動させました。

During the competition, her precise bowshot impressed everyone present.

このボタンはなに?
関連語

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

Bogenbündels

名詞
活用形 属格 中性形

Bogenbündelの属格

英語の意味
genitive of Bogenbündel
このボタンはなに?

古い写本は弓の束の隠された伝説を明らかにする。

The old manuscripts of the bundle of bows reveal hidden legends.

このボタンはなに?

Bogenbündeln

名詞
与格 活用形 中性形 複数形

Bogenbündelの与格複数形

英語の意味
dative plural of Bogenbündel
このボタンはなに?

アーカイブ担当者は古い原稿をシートの束にまとめ、効率的に保管しました。

The archivist organized the old manuscripts in bundles of sheets to archive them efficiently.

このボタンはなに?

Bogenganges

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

Bogengangの単数属格

英語の意味
genitive singular of Bogengang
このボタンはなに?

アーチの構造が建物に独特の優雅さを与えている。

The structure of the archway gives the building a special elegance.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ドイツ語 - 日本語

項目
項目(330439)
項目を追加する
例文
例文 (330398)
例文を追加する
その他
編集者 (11)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★