Last Updated
：2025/12/08
kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera
IPA(Pronunciation)
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
神が罰したい者からは理性を奪うという意味のポーランド語のことわざ / 高慢や愚かさに対する神の罰として、分別や判断力が失われることを表す言い回し
English Meaning
(idiomatic) Alternative form of jak Pan Bóg chce ukarać, to rozum odbiera.
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
See correct answer
(慣用句) jak Pan Bóg chce ukarać の別の形式、rozum odbiera。
(慣用句) jak Pan Bóg chce ukarać の別の形式、rozum odbiera。
See correct answer
kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera
Życie często uczy nas, że kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera, dlatego warto zawsze słuchać swojego serca.
See correct answer
人生はしばしば、『神が罰しようとする者は、理性を奪われる』という教訓を教えてくれるので、常に自分の心の声に耳を傾ける価値があります。
人生はしばしば、『神が罰しようとする者は、理性を奪われる』という教訓を教えてくれるので、常に自分の心の声に耳を傾ける価値があります。
See correct answer
Życie często uczy nas, że kogo Pan Bóg chce ukarać, to mu rozum odbiera, dlatego warto zawsze słuchać swojego serca.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
