Skip to main content
Last Updated :2026/01/13

~かたわら

Hiragana
かたわら
Kanji
傍ら
Grammar
Very Easy Japanese
あることをしているのと いっしょに べつのことも するようすをあらわすことば
Japanese Meaning
さらに、その上、一方で
What is this buttons?

In addition to teaching at the university, he writes novels.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学任教的同时,也写小说。

Chinese (Traditional) Translation

他在大學教書的同時,也寫小說。

Korean Translation

그는 대학에서 가르치는 한편 소설을 쓰고 있다.

Indonesian Translation

Sambil mengajar di universitas, dia menulis novel.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa dạy ở trường đại học vừa viết tiểu thuyết.

Tagalog Translation

Habang nagtuturo siya sa unibersidad, nagsusulat siya ng mga nobela.

What is this buttons?
Sense(1)

in addition, besides, while

( romanization )

Quizzes for review

See correct answer

~かたわら

彼は大学で教える~かたわら、小説を書いている。

See correct answer

In addition to teaching at the university, he writes novels.

In addition to teaching at the university, he writes novels.

See correct answer

彼は大学で教える~かたわら、小説を書いている。

Japanese - English

Accepted Word Requests(2)
Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★