Source Word
～かたわら
Hiragana
かたわら
Kanji
傍ら
Grammar
Japanese Meaning
さらに、その上、一方で
Easy Japanese Meaning
あることをしているのと いっしょに べつのことも するようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
在……的同时也…… / 除了……之外，还…… / 兼做另一事
Chinese (Traditional) Meaning
一邊做A的同時也做B / 除了A之外，還…… / 兼做、兼任
Korean Meaning
~하는 한편; ~하면서 / 본업 외에 병행하여 / ~에 덧붙여; 게다가
Indonesian
di samping; selain / sambil (melakukan hal lain) / pada saat yang sama
Vietnamese Meaning
vừa … vừa …; trong khi … / bên cạnh việc … còn …; ngoài … còn … / làm song song hai việc/hoạt động
Tagalog Meaning
bukod sa / kasabay ng / habang
Sense（1）
in addition, besides, while
（ romanization ）
