Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/13

~かたわら

Hiragana
かたわら
Kanji
傍ら
Gramática
Japonês muito fácil
あることをしているのと いっしょに べつのことも するようすをあらわすことば
Significado em japonês
さらに、その上、一方で
Entender este botão

In addition to teaching at the university, he writes novels.

Tradução para o chinês (simplificado)

他在大学任教的同时,也写小说。

Tradução para o chinês (tradicional)

他在大學教書的同時,也寫小說。

Tradução para o coreano

그는 대학에서 가르치는 한편 소설을 쓰고 있다.

Tradução para o indonésio

Sambil mengajar di universitas, dia menulis novel.

Tradução para o vietnamita

Anh ấy vừa dạy ở trường đại học vừa viết tiểu thuyết.

Tradução para o tagalo

Habang nagtuturo siya sa unibersidad, nagsusulat siya ng mga nobela.

Ver como funciona
Significado(1)

in addition, besides, while

( romanization )

Questões de revisão

Ver resposta correta

~かたわら

彼は大学で教える~かたわら、小説を書いている。

Ver resposta correta

In addition to teaching at the university, he writes novels.

In addition to teaching at the university, he writes novels.

Ver resposta correta

彼は大学で教える~かたわら、小説を書いている。

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★