Edit histories of dictionaries（19403）
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
細長く比較的硬い物体（ペン、鉛筆、棒、枝、タバコなど）を数える際に用いる類別詞
Meaning(Japanese)
細長く比較的硬い物体（ペン、鉛筆、棒、枝、タバコなど）を数える際に用いる類別詞
Meaning(English)
for stick-like things (alt)
Editor's comment
create from word_tag_map: 116855 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
（広東語の類別詞）主にペン・棒・銃などの細長く硬い物に用いる。一般的な字形は「枝」
Meaning(Japanese)
（広東語の類別詞）主にペン・棒・銃などの細長く硬い物に用いる。一般的な字形は「枝」
Meaning(English)
for stick-like things
Editor's comment
create from word_tag_map: 116854 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
小さい粒状のものを数える助数詞 / 小さな粒・顆粒状のものを数える助数詞
Meaning(Japanese)
小さい粒状のものを数える助数詞 / 小さな粒・顆粒状のものを数える助数詞
Meaning(English)
for small round things
Editor's comment
create from word_tag_map: 116853 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
かたまり・一片・板状など、ひとかたまりとして扱うものを数える類別詞
Meaning(Japanese)
かたまり・一片・板状など、ひとかたまりとして扱うものを数える類別詞
Meaning(English)
for pieces; chunks; lumps / classifier for pieces of solid items; chunks
Editor's comment
create from word_tag_map: 116852 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
一皿分の食べ物の量 / 料理が盛られた一皿、一盛り
Meaning(Japanese)
一皿分の食べ物の量 / 料理が盛られた一皿、一盛り
Meaning(English)
plateful (of food) / platter (of food) / trayful
Editor's comment
create from word_tag_map: 116851 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
この類別詞は、食器や料理の「椀」（ボウル）を数える際に用いられる量詞として使われ、例えば『一碗のスープ』のように、椀単位で物事を表します。
Meaning(Japanese)
この類別詞は、食器や料理の「椀」（ボウル）を数える際に用いられる量詞として使われ、例えば『一碗のスープ』のように、椀単位で物事を表します。
Meaning(English)
for bowls of
Editor's comment
create from word_tag_map: 116850 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
飲み物の“〜1杯、2杯”を数える類別詞（グラス1杯分・カップ1杯分の単位）。 / 飲み物の一杯分を表す類別詞。
Meaning(Japanese)
飲み物の“〜1杯、2杯”を数える類別詞（グラス1杯分・カップ1杯分の単位）。 / 飲み物の一杯分を表す類別詞。
Meaning(English)
for cups of
Editor's comment
create from word_tag_map: 116849 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
手紙を数える際に用いられる類別詞。例えば、「一封の手紙」のように使用される。
Meaning(Japanese)
手紙を数える際に用いられる類別詞。例えば、「一封の手紙」のように使用される。
Meaning(English)
for letters
Editor's comment
create from word_tag_map: 116848 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
一対の / 一組の
Meaning(Japanese)
一対の / 一組の
Meaning(English)
for pairs
Editor's comment
create from word_tag_map: 116847 / word_tag_id: 96
Edited about 2 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Chinese)
Parts of speech
classifier
Meaning(Japanese)
衣服や事柄を数えるための類別詞 / 服・事柄などの数を表す類別詞 / 衣類や案件を数える類別詞
Meaning(Japanese)
衣服や事柄を数えるための類別詞 / 服・事柄などの数を表す類別詞 / 衣類や案件を数える類別詞
Meaning(English)
for clothes/things
Editor's comment
create from word_tag_map: 116846 / word_tag_id: 96
