Edit histories of dictionaries（45246）
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Maintaining a moderate distance or relationship, neither too close nor too distant.
Meaning(Japanese)
近すぎも遠すぎもしない、ほどよい距離や関係を保つさま。
Meaning(English)
Maintaining a moderate distance or relationship, neither too close nor too distant.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300340 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To break the silence; to start speaking after being silent or end a period of silence.
Meaning(Japanese)
それまで話さなかった人が話し始める。また、続いていた沈黙状態を終わらせる。
Meaning(English)
To break the silence; to start speaking after being silent or end a period of silence.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300339 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To result in bloodshed or injury, with someone bleeding due to violence or an accident.
Meaning(Japanese)
けがや殺傷などによって出血する事態になる。
Meaning(English)
To result in bloodshed or injury, with someone bleeding due to violence or an accident.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300338 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to adjust one's behavior or attitude to match another person or the surrounding mood
Meaning(Japanese)
相手や周囲の言動・態度に合わせて、同じように振る舞う。
Meaning(English)
to adjust one's behavior or attitude to match another person or the surrounding mood
Editor's comment
create from word_tag_map: 300336 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to make a request or condition about how something should be done
Meaning(Japanese)
相手の行為や物事に対して、こうしてほしいと条件や要望を述べる。
Meaning(English)
to make a request or condition about how something should be done
Editor's comment
create from word_tag_map: 300335 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To interrupt someone’s speech or actions with teasing or obstructive remarks.
Meaning(Japanese)
人の話や行動の途中に口を出して、からかったり邪魔したりする。
Meaning(English)
To interrupt someone’s speech or actions with teasing or obstructive remarks.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300333 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Utterly lacking compassion or human kindness; heartless.
Meaning(Japanese)
人情や思いやりがまったくないさま。
Meaning(English)
Utterly lacking compassion or human kindness; heartless.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300332 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To become passionately absorbed in something.
Meaning(Japanese)
物事に夢中になって熱中する。
Meaning(English)
To become passionately absorbed in something.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300331 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To turn pale from fear, shock, or surprise.
Meaning(Japanese)
恐怖や驚きなどで顔色が青ざめる。
Meaning(English)
To turn pale from fear, shock, or surprise.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300330 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to feel excited or restless because one's instincts, temperament, or passions have been stirred
Meaning(Japanese)
本能や気質が刺激されて、じっとしていられない気持ちになる。
Meaning(English)
to feel excited or restless because one's instincts, temperament, or passions have been stirred
Editor's comment
create from word_tag_map: 300329 / word_tag_id: 215
