Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を投じる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To willingly enter or devote oneself to an activity, situation, or cause.
Meaning(Japanese)
ある活動や状況の中に自ら進んで入り込む。
Meaning(English)
To willingly enter or devote oneself to an activity, situation, or cause.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300655 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を挺する
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To put oneself in danger or hardship for the sake of someone or something.
Meaning(Japanese)
自分の身を犠牲にして、危険や困難に立ち向かう。
Meaning(English)
To put oneself in danger or hardship for the sake of someone or something.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300654 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を捨てる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to risk one's life or sacrifice oneself in order to do something
Meaning(Japanese)
命を投げ出す覚悟で事に当たる。
Meaning(English)
to risk one's life or sacrifice oneself in order to do something
Editor's comment

create from word_tag_map: 300652 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を立てる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To become socially and financially independent and establish a stable position in life.
Meaning(Japanese)
社会的に自立し、生活の基盤や地位を築く。
Meaning(English)
To become socially and financially independent and establish a stable position in life.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300653 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を処する
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to decide how to conduct oneself according to one’s position or circumstances
Meaning(Japanese)
ある立場や状況に応じて、自分の態度や行動を決める。
Meaning(English)
to decide how to conduct oneself according to one’s position or circumstances
Editor's comment

create from word_tag_map: 300651 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を切る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To voluntarily bear pain, hardship, or loss oneself.
Meaning(Japanese)
自ら痛みや損失を引き受ける。
Meaning(English)
To voluntarily bear pain, hardship, or loss oneself.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300649 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
身を焦がす
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To be deeply tormented by intense emotions such as love, longing, or jealousy.
Meaning(Japanese)
恋慕や嫉妬などの激しい感情に深く悩み苦しむ。
Meaning(English)
To be deeply tormented by intense emotions such as love, longing, or jealousy.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300650 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
見るに見兼ねる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be unable to stand by and watch a troubling or pitiable situation, and so intervene
Meaning(Japanese)
他人の困っている様子や悪い状況を見て、黙っていられず介入する。
Meaning(English)
to be unable to stand by and watch a troubling or pitiable situation, and so intervene
Editor's comment

create from word_tag_map: 300648 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
見るからに
Parts of speech
Adverb
Meaning(English)
obviously or unmistakably from outward appearance
Meaning(Japanese)
見ただけで、その性質や状態がはっきりわかるさま。
Meaning(English)
obviously or unmistakably from outward appearance
Editor's comment

create from word_tag_map: 300647 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
脈がある
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To have a chance or possibility of success.
Meaning(Japanese)
見込みや可能性がある。
Meaning(English)
To have a chance or possibility of success.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300645 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★