Last Updated：2025/08/21
Sentence
その人がその価値すら理解できない相手に助言をすることは、まるで豚に真珠を投げるようなものだと気づいた。
Considering whether to offer advice to someone who cannot even appreciate its worth, I realized that helping in such a way is like casting pearls before swine.
Quizzes for review
Rozważając, czy udzielać rad komuś, kto nawet nie potrafi docenić wartości, zdałem sobie sprawę, że pomagać w ten sposób to jak rzucić perły przed wieprze.
See correct answer
その人がその価値すら理解できない相手に助言をすることは、まるで豚に真珠を投げるようなものだと気づいた。
See correct answer
Rozważając, czy udzielać rad komuś, kto nawet nie potrafi docenić wartości, zdałem sobie sprawę, że pomagać w ten sposób to jak rzucić perły przed wieprze.
Related words
rzucić perły przed wieprze
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
literary
perfective
豚に真珠を投げる
English Meaning
(intransitive, idiomatic, literary) to cast pearls before swine
Related Words
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
