nie wszystko złoto, co się świeci

IPA(Pronunciation)

idiomatic

見かけが良くても中身が伴うとは限らないという戒めのことわざ。見た目や表面的な魅力に惑わされず、本質を見極めるべきだという意味。 / 一見価値があるように見えるものでも、本当に価値があるとは限らないという警告。安易に外見だけで判断してはならないという教え。

English Meaning

(idiomatic) all that glitters is not gold

祖父はいつも輝くもの全ては金ではないと言っていたので、物事を見た目だけで判断してはいけないと学びました。

My grandfather always said that all that glitters is not gold, which taught me not to judge things by their appearance.