My mother always supports me.

我的母亲总是支持我。

我的母親總是支持我。

제 어머니는 항상 저를 지지해 주십니다.

Mẹ tôi luôn ủng hộ tôi.

If that's the case, we should make a different plan.

既然如此……我们应该制定另一个计划。

那樣的話，我們應該制定另一個計畫。

그렇다면 우리는 다른 계획을 세워야 합니다.

Vậy thì chúng ta nên lên kế hoạch khác.

The reason he is angry is because you broke the promise.

他生气是因为有人违背了约定。

他之所以生氣，是因為他違背了約定。

그가 화가 난 것은 약속을 어겼기 때문이다.

Anh ấy tức giận vì đã thất hứa.

He didn't come late, on the contrary, he came early.

他不仅没有迟到，反而来得早。

他沒有遲到，反而來得早。

그는 지각하지 않았다. 오히려 일찍 왔다.

Anh ấy không đến muộn; ngược lại, anh ấy đến sớm.

He made an attempt to force the gate open, yet it did not move an inch.

他试图推开门，但门纹丝不动。

他試圖推開門，但門紋絲不動。

그는 문을 밀어 열려고 했지만, 꼼짝도 하지 않았다.

Anh ta cố đẩy cánh cổng để mở, nhưng nó không hề nhúc nhích.

There are a lot of books in my room.

我的房间里有很多书。

我的房間裡有很多書。

제 방에는 책이 많습니다.

Phòng của tôi có rất nhiều sách.

I am a student. However, I am busy.

我是学生。但是很忙。

我是學生。但是很忙。

저는 학생입니다. 하지만 바쁩니다.

Tôi là sinh viên. Nhưng tôi bận.

He was my old friend.

他曾是我的老朋友。

他曾是我的老朋友。

그는 내 오랜 친구였다.

Anh ấy là một người bạn cũ của tôi.

My, I was surprised at your cooking skills.

真是的……我对你的料理手艺感到非常惊讶。

真是讓我對你的料理手藝感到驚訝。

그야말로... 당신의 요리 솜씨에 깜짝 놀랐습니다.

Thật là... tôi rất ngạc nhiên trước tay nghề nấu ăn của bạn.

Because his name is Ken, he is good at Kendo.

他的名字正好是「ケン」，所以他很擅长剑道。

正因為他的名字叫ケン，他很擅長劍道。

이름이 켄인 만큼 그는 검도를 잘한다.

Chính vì tên anh ấy là Ken nên anh ấy rất giỏi kiếm đạo.