Last Updated
：2026/01/07
だけに
Conjunction
used in explaining puns
Japanese Meaning
ある状況や性質があるからこそ、という理由を強調して逆説的・皮肉的な結果を導くときに使う接続的表現。しばしばダジャレや言葉遊びのオチを説明するときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
あることがらのりゆうをいい、そのためそうなるとつげることば
Chinese (Simplified) Meaning
因为；由于 / 正因为（……）所以（……）
Chinese (Traditional) Meaning
正因為 / 就因為 / 偏偏因為
Korean Meaning
…이기 때문에 / …인 만큼 / …이라서
Vietnamese Meaning
vì; bởi vì (dùng khi giải thích chơi chữ) / chính vì … nên …
Tagalog Meaning
dahil / dahil nga / lalo na’t
Sense（1）
(used in explaining puns) because
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
だけに
See correct answer
Because his name is Ken, he is good at Kendo.
See correct answer
彼の名前がケンだけに、彼は剣道が得意です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
