Last Updated
：2026/01/07
それはそれは
Interjection
Japanese Meaning
驚きや感心を強調して表す間投詞。英語の “Used to express surprise” に相当する用法を含む。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたときに使うことばで、予想しないことにびっくりした気持ちを強くあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
哎呀 / 哇 / 表示惊讶的感叹
Chinese (Traditional) Meaning
表示驚訝的感嘆 / 對出乎意料的事表達驚奇
Korean Meaning
어머나 / 세상에
Vietnamese Meaning
Ôi chao! (bày tỏ ngạc nhiên) / Ồ, thật à! / Trời ơi, ghê nhỉ! (cảm thán)
Tagalog Meaning
Aba! / Ay naku! / Grabe!
Sense（1）
Used to express surprise.
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
それはそれは
See correct answer
My, I was surprised at your cooking skills.
See correct answer
それはそれは、あなたの料理の腕前には驚きました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
