Search results- Japanese - English
Keyword:
のだ
Hiragana
のだ / んだ
Phrase
Japanese Meaning
理由・原因・事情などを説明・強調して述べるときに用いる表現 / 話し手の強い決意や主張を表す言い方 / 聞き手に対して行動を促したり、依頼・要求をやわらかく伝えるときの表現 / 物事の状態や様子について、感嘆や気づきを込めて説明するときに用いる言い方
Easy Japanese Meaning
りゆうやげんいんをくわしくせつめいしたり、つよくつたえたりするときにつかうことば
Chinese (Simplified)
用于说明并强调原因、理由或根据 / 表示说话者的决心或断定 / 用于请求或促使对方采取行动,或对事物状态作感叹式说明
Related Words
それどころか
Conjunction
Japanese Meaning
前に述べた事柄を否定し、反対の内容を述べるときに用いる接続詞。『それどころか、実際には〜だ』のように用い、英語の “on the contrary” に相当する。
Easy Japanese Meaning
前に言ったことをつよくひていして、まったくちがうことを言うときにつかうことば
Chinese (Simplified)
相反;恰恰相反 / 不但不……,反而……
Related Words
んとする
Phrase
archaic
Japanese Meaning
~しようとする / ~しようと努める / ~するところだ(古風・文語的表現)
Easy Japanese Meaning
なにかをしようとすること、またはいまにもそうなりそうなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
试图(做某事) / 正要(做某事) / 打算(做某事)
Related Words
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary )
( colloquial imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
それならば
Conjunction
alt-of
alternative
Japanese Meaning
それならば
Easy Japanese Meaning
まえに言ったことをうけて,ではこうしますというときに使うことば
Chinese (Simplified)
如果是那样的话 / 既然如此 / 那样的话
のだった
Phrase
Japanese Meaning
used to explain the situation in somewhat exclamatory manner
Easy Japanese Meaning
なぜそうなったかを、しずかにせつめいするときに使う言いかた
Chinese (Simplified)
用于解释情况,带有感叹或强调语气 / 表示回顾性的说明或发现(“原来……”) / 强调过去事实的成立
Related Words
だけに
Conjunction
used in explaining puns
Japanese Meaning
ある状況や性質があるからこそ、という理由を強調して逆説的・皮肉的な結果を導くときに使う接続的表現。しばしばダジャレや言葉遊びのオチを説明するときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
あることがらのりゆうをいい、そのためそうなるとつげることば
Chinese (Simplified)
因为;由于 / 正因为(……)所以(……)
Related Words
それはそれは
Interjection
Japanese Meaning
驚きや感心を強調して表す間投詞。英語の “Used to express surprise” に相当する用法を含む。
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいたときに使うことばで、予想しないことにびっくりした気持ちを強くあらわす
Chinese (Simplified)
哎呀 / 哇 / 表示惊讶的感叹
Related Words
いう
Kanji
言う
Verb
Japanese Meaning
言葉で表す。口に出して述べる。 / ある物事をそのように呼ぶ。名称を与える。
Easy Japanese Meaning
ことばでひとにしらせる。ひとやものになまえをつけてよぶ。
Chinese (Simplified)
说;讲 / 告诉 / 称呼;叫做;命名
Related Words
しかし
Conjunction
formal
Japanese Meaning
「しかし」は、逆接の接続詞です。前に述べた内容と対立する情報や予想外の事実を導入する際に用いられ、英語の “however” に相当します。
Easy Japanese Meaning
まえにいったこととちがうことをいうときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
然而 / 但是 / 不过
Related Words
あります
Phrase
Japanese Meaning
存在・所有を表す丁寧な動詞「ある」の連用形。無生物・事柄があること、または所有していることを丁寧に述べる。「本があります」「時間があります」など。 / 断定の助動詞「である」の連用形「であり」に丁寧の補助動詞「ます」が付いた形「であります」の一部。あらたまった場面での丁寧な断定表現。「それは事実であります」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
ですのかたいいいかた。でありますのかたちでつかうことが多い。
Chinese (Simplified)
(郑重语)是……;用于正式断定(多用作「であります」) / (郑重肯定)确实如此;是这样
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit