Search results- Japanese - English

韻を踏む

Hiragana
いんをふむ
Verb
Japanese Meaning
詩や歌詞などで、言葉の語尾の音をそろえて響き合うようにすること。 / 比喩的に、言動や内容などがうまく調子よく対応・呼応しているさま。
Easy Japanese Meaning
ことばのおわりのおとをそろえて、うたのようにきれいにきこえるようにする
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

踏む

Hiragana
ふむ
Verb
Japanese Meaning
踏む; 踏みつける; 歩く
Easy Japanese Meaning
あしでものやじめんのうえにのせてうえからちからをかけること
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
いん
Noun
Japanese Meaning
詩歌などで、語尾の音や音節が他と響き合うこと。また、そのような音の組み合わせ。 / 漢詩・漢文、あるいは漢字音を分類する韻書などで、同じまたは似た母音・語尾音をもつ字をまとめた音のグループ。 / 音声学で、音節のうち主として母音を中心とした後半部分(核とコーダ)を指す用語。
Easy Japanese Meaning
ことばのおわりのおとが同じで、ひびきがそろうこと
Chinese (Simplified)
押韵(诗歌) / (音系)音节的韵部(韵母) / (音韵学)韵部:韵书中同韵字的类别
What is this buttons?

His poem follows a beautiful rhyme.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗押韵优美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
イン
Kunyomi
ひびき
Character
kanji
Japanese Meaning
韻 / 母音
Easy Japanese Meaning
ことばのおわりのおとがおなじで、ひびきがそろうこと。
Chinese (Simplified)
押韵 / 元音(韵母)
What is this buttons?

His poem follows a beautiful rhyme.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗押韵优美。

What is this buttons?
Related Words

common

Hiragana
いん
Affix
Japanese Meaning
音声が響き合うこと。また、その響き。詩歌などで語尾の音を揃えて調子を整えることを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけておわりのおとがにていることやひびきのあじをあらわす
Chinese (Simplified)
押韵;尾音 / 余韵;回响 / 风雅;韵味
What is this buttons?

His poem follows a beautiful rhyme.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗押韵优美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

いやむ

Kanji
厭む
Verb
Japanese Meaning
きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる
Easy Japanese Meaning
人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ
What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

Interjection
Japanese Meaning
Used to indicate a mumbling sound.
Easy Japanese Meaning
はっきりいわず、もごもごいうときのおとをあらわすことば
Chinese (Simplified)
表示含糊的咕哝声 / 表示嘟囔的声音 / 表示喃喃自语的声音
What is this buttons?

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

Chinese (Simplified) Translation

他似乎在想些什么,低声嘟囔道:“嗯。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

Syllable
Japanese Meaning
平仮名の一つで、「む」と発音される音節文字。五十音図では「ま行う段」に位置し、対応する片仮名は「ム」。 / 日本語の音節「む」を表す仮名文字そのもの、またはその音価を指す。 / かな文字として、語中・語末などで用いられる拍(モーラ)を表す記号。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのひとつで、まぎょうのうだんのおとをあらわす。かたかなはム。
Chinese (Simplified)
日语平假名“む”,对应片假名“ム”。 / 五十音中的第33个音节,位于“ま行”“う段”。
What is this buttons?

Once upon a time, there was an old man and an old woman.

Chinese (Simplified) Translation

很久很久以前,在某个地方有一位老爷爷和一位老奶奶。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

Suffix
Classical Japanese after mizenkei morpheme
Japanese Meaning
古典日本語において、動詞の未然形に付き、意志や推量を表す助動詞。「行かむ」「見む」などの形で用いられ、現代語の「〜う」「〜よう」に相当する。
Easy Japanese Meaning
ふるいにほんごのことば。どうしにつけてしようといういみをあらわす。
Chinese (Simplified)
(古日语)接在动词未然形后的后缀,构成意向形,表示意志、打算或劝诱。 / 相当于现代日语的「〜う/〜よう」。
What is this buttons?

This poem is written in classical Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这首诗是用古文写的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

らむ

Particle
Japanese Meaning
現在起きている事柄について、話し手が直接見聞きしていない状況を推量する意を表す助動詞・助詞的な語。「〜のだろう」「〜しているのだろう」といった意味合い。
Easy Japanese Meaning
いまおこっていることを、みていなくても、そうだろうとかんがえるときにつかう
Chinese (Simplified)
表示对当前正在发生的情况的推测(说话者无直接依据) / 依据间接线索作出的现时揣测
What is this buttons?

They are like me.

Chinese (Simplified) Translation

他们是我们的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

-
irrealis stem

-
continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

-
imperative stem

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★