Search results- Japanese - English

非モテ

Hiragana
ひもて
Adjective
of a person slang
Japanese Meaning
恋愛的・性的な意味で異性(または好意の対象)からあまり好かれず、モテていない状態、またはそうした人を指す俗語。「モテない人」「人気(特に恋愛面での)がない人」というニュアンス。
Easy Japanese Meaning
あまり人から好かれず、恋人ができにくいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
不受欢迎的(指人) / 在恋爱或约会方面不受青睐的 / 不被异性喜欢的
What is this buttons?

He's unpopular, but he's a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

他虽然不受欢迎,但人很温柔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

もてる

Kanji
持てる
Verb
Japanese Meaning
人気がある / 異性から好意を持たれやすい
Easy Japanese Meaning
みりょくがあって、たくさんのひとにすきにされるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
受欢迎 / 有人缘 / 受异性欢迎
What is this buttons?

He is very popular at school.

Chinese (Simplified) Translation

他在学校很受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

モテる

Hiragana
もてる
Kanji
持てる
Verb
Japanese Meaning
モテる:特に恋愛的な文脈で、他者から好意や人気を集めることができる状態を表す動詞。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとからすきになってもらえるような人のようすをあらわす
Chinese (Simplified)
受异性欢迎 / 有异性缘 / 在异性中很受欢迎
What is this buttons?

He is very popular at school.

Chinese (Simplified) Translation

他在学校很受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

Hiragana
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
負の接頭辞: in-、non-、un-
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめにつけて、ないやよくないのいみにする。
Chinese (Simplified)
表示否定;不、非 / 表示“不是”“不具备”的意思 / 构成词的否定前缀
What is this buttons?

He is one of the few researchers who can make decisions based on statistical evidence rather than being swayed by irrational preconceptions.

Chinese (Simplified) Translation

他是为数不多的研究者之一,能够不被非理性的成见所左右,并能基于统计依据作出判断。

What is this buttons?
Related Words

hi-
romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
わるい / そしる / あら
Character
Japanese Meaning
悪い / 欠点
Easy Japanese Meaning
よくないことや あてはまらないことを あらわす かんじのぶぶん
Chinese (Simplified)
不;不是 / 不好;坏 / 过错
What is this buttons?

He was a very excellent student before he turned to delinquency.

Chinese (Simplified) Translation

他在走上不良道路之前,是一个非常优秀的学生。

What is this buttons?

非暴力

Hiragana
ひぼうりょく
Noun
Japanese Meaning
暴力を用いないこと、暴力に訴えない態度や主義。また、そのような方法による社会運動や抵抗のこと。
Easy Japanese Meaning
力で人をたたいたり、きずつけたりしないで、もんだいをとくこと
Chinese (Simplified)
不使用暴力的原则或态度 / 以和平手段解决冲突的主张(非暴力主义) / 非暴力的抗争方式(非暴力抵抗)
What is this buttons?

Nonviolence is the best way to bring peace.

Chinese (Simplified) Translation

非暴力是实现和平的最佳方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非可算

Hiragana
ひかさん
Noun
Japanese Meaning
集合論において、要素の集合の濃度が自然数全体の集合と同値でないこと、すなわち要素数を1,2,3,…と数え上げることができない性質、またはそのような集合を指す語。 / 文法・語彙論で、個々の要素を一つ二つと数えられない語・概念のこと。特に可算名詞に対する「不可算名詞」の性質やその語を指す語(ただし、一般には「不可算」と書くことが多い)。
Easy Japanese Meaning
ひとつずつ数えることができないことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不可数集合 / 不能与自然数集合建立一一对应的集合
What is this buttons?

An uncountable set refers to a set whose elements cannot be counted.

Chinese (Simplified) Translation

不可数集合是指其元素无法被计数的集合。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

非線型

Hiragana
ひせんけい
Kanji
非線形
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
非線型:数学や物理学などで、入力と出力の関係が比例(線形)にならない性質やシステムのこと。 / 非線形の別表記:『非線形』と同じ意味を持つが、表記ゆれとして『非線型』と書かれることがある。
Easy Japanese Meaning
ものごとの関係がまっすぐでなく、むずかしい形でつながっているようす
Chinese (Simplified)
非线性 / 不呈线性关系的性质或行为
What is this buttons?

This problem requires solving a nonlinear equation.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题需要求解非线性方程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

是が非でも

Hiragana
ぜがひでも
Adverb
Japanese Meaning
是が非でも
Easy Japanese Meaning
どうしてもしたいか、しなければならないと強く思うようす
Chinese (Simplified)
无论如何也要 / 不惜一切代价 / 一定要
What is this buttons?

I want to meet him by all means.

Chinese (Simplified) Translation

无论如何也想见他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

然に非ず

Hiragana
さにあらず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
そうではない、そのとおりではない、事情が異なるさま・ことを表す和文脈の表現。書き言葉・古風な言い回し。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで「そうではない」といういみをあらわすことば
Chinese (Simplified)
并非如此 / 不是那样 / 事实并非如此
What is this buttons?

I thought he was angry, but that was not the case, he was just tired.

Chinese (Simplified) Translation

我以为他在生气,但并非如此,他只是累了而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★