Search results- Japanese - English

鍵を握る

Hiragana
かぎをにぎる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。
Easy Japanese Meaning
あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている
What is this buttons?

His expertise holds the key to the solution of this problem.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公開鍵

Hiragana
こうかいかぎ
Noun
Japanese Meaning
暗号方式においてペアとなる鍵のうち、誰でも参照できるように公開される方の鍵。対応する秘密鍵でのみ復号や電子署名の生成が可能となる。 / 公開鍵暗号方式で使用される鍵で、暗号化や電子署名の検証に用いられ、不特定多数に配布されることを前提とした鍵。
Easy Japanese Meaning
ひみつのやりとりで、あいてにわたしてよいかぎ
Chinese (Simplified)
公钥 / 公开密钥 / 公共密钥
What is this buttons?

He encrypted the message using a public key.

Chinese (Simplified) Translation

他使用公钥加密了消息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秘密鍵

Hiragana
ひみつかぎ
Noun
Japanese Meaning
暗号方式において、復号や署名生成などに用いる非公開の鍵。公開鍵と対になる。 / 一般に、他人に知られてはいけない重要な情報へのアクセスを可能にする鍵となる情報。
Easy Japanese Meaning
ひみつのかぎ。じぶんだけがつかい、だいじなじょうほうをまもるためにつかう。
Chinese (Simplified)
私钥 / 密钥(需保密)
What is this buttons?

You must never show this secret key to anyone else.

Chinese (Simplified) Translation

绝对不要向任何人展示此私钥。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

白鍵

Hiragana
はっけん
Noun
Japanese Meaning
ピアノなどの鍵盤楽器で、白く塗られている鍵盤部分 / 一般に白色の鍵やボタン状の部分を指すこともある
Easy Japanese Meaning
ピアノなどで、白い色をしたけんばんのこと
Chinese (Simplified)
钢琴的白键 / 键盘乐器上的白色琴键
What is this buttons?

She played the white keys of the piano briskly.

Chinese (Simplified) Translation

她轻快地弹了钢琴的白键。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鍵交換

Hiragana
かぎこうかん
Noun
Japanese Meaning
暗号技術などにおける、通信の開始時に当事者同士が暗号鍵を安全にやり取りすること。 / 一般的に、何らかの鍵を他者と交換する行為。
Easy Japanese Meaning
つなぐときあいてとひみつをまもるあいことばをこうかんすること
Chinese (Simplified)
在通信初始化阶段对等方交换密钥的过程 / 用于建立共享密钥的加密协议或机制
What is this buttons?

Let's exchange keys tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天换钥匙吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黒鍵

Hiragana
こっけん
Noun
Japanese Meaning
黒く塗られた鍵盤。ピアノなどの鍵盤楽器で、白鍵の間にある半音階を出す鍵。 / 比喩的に、通常とは異なる・変則的な要素や、目立たないが重要な役割を果たすものを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ピアノなどで 白いけんばんの あいだにある 細くて 黒い けんばんのこと
Chinese (Simplified)
(钢琴等)黑键 / 黑色琴键
What is this buttons?

He is good at playing the black keys.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏黑键。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

歯止めをかける

Hiragana
はどめをかける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
進行中または拡大しつつある物事の勢いを止めたり、制限したりすること。特に好ましくない傾向や悪化を防ぐために介入すること。 / ある行動・現象・状況が、それ以上進まないように抑え込むこと。
Easy Japanese Meaning
よくないことがもっとひどくならないように、そこでやめさせること
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まえかけ

Kanji
前掛け
Noun
Japanese Meaning
衣服の前部を覆って汚れを防ぐために身につける布製の腰巻きやエプロン / 仕事や家事の際に服を汚さないよう腰のあたりから前面にかけて着用するもの
Easy Japanese Meaning
ようふくのうえからまえにかけて、よごれをふせぐためのぬの
What is this buttons?
Related Words

romanization

かけごえ

Kanji
掛け声
Noun
Japanese Meaning
声を出して呼びかけたり、調子をとったりするための言葉や声。特に、運動・作業・祭り・応援などで、人々の気持ちや動きをそろえるために発せられる短い言葉や掛け声。また、アイドルのライブなどで観客がリズムに合わせて一斉に発する決まったコールやフレーズ(ファンチャント)。
Easy Japanese Meaning
おおごえで リズムよく ことばを いうこと。おうえんするときなどに みんなでそろえて さけぶこえ。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かけはし

Kanji
架け橋
Noun
Japanese Meaning
両側にあるものをつなぐ橋や、中継・仲介の役割を果たすもの。実際の橋のほか、人や物事の関係をつなぐ比喩としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
二つのものや人と人をつなぐためにあるものややくわり
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★