He practices every day to learn new skills.

他每天练习，以掌握新技能。

他為了掌握新技能，每天都在練習。

그는 새로운 기술을 습득하기 위해 매일 연습하고 있습니다.

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học một kỹ năng mới.

Araw-araw siyang nagsasanay para matutunan ang bagong kasanayan.

He was lying down with wounds all over his body.

他浑身是伤，倒在地上。

他渾身是傷，倒在地上。

그는 온몸이 상처투성이인 채 쓰러져 있었다.

Anh ta gục xuống, toàn thân đầy thương tích.

Nakahandusay siya, ang buong katawan ay puno ng sugat.

The company he built was left behind after his death.

他身后留下了他所创办的公司。

在他身後，留下了他所創立的公司。

그의 뒤에는 그가 세운 회사가 남아 있었다.

Sau khi ông qua đời, công ty mà ông đã gây dựng vẫn còn tồn tại.

Naiwan ang kumpanyang itinatag niya.

She had no choice but to sell her body to earn a living.

她为了赚取生活费，只能卖身。

她為了賺取生活費只能出賣自己的身體。

그녀는 생활비를 벌기 위해 몸을 팔 수밖에 없었다.

Cô ấy không còn cách nào khác ngoài việc bán thân để kiếm tiền sinh hoạt.

Wala na siyang ibang magagawa kundi ibenta ang kanyang katawan para kumita ng pangtustos sa buhay.

He continued to work himself to the bone to support his family.

为了养家，他拼命工作，几乎透支了自己的身体。

他為了養家，一直拼命工作，幾乎把自己榨乾。

그는 가족을 부양하기 위해 몸을 깎아가며 계속 일했다.

Anh ấy tiếp tục làm việc đến kiệt sức để nuôi gia đình.

Patuloy siyang nagtrabaho nang nagpapakapagod upang matustusan ang kanyang pamilya.

The yolk of this egg has a very deep color, doesn't it?

这个鸡蛋的蛋黄颜色很深呢。

這顆蛋的蛋黃顏色很深呢。

이 계란의 노른자는 색이 아주 진하네요.

Lòng đỏ của quả trứng này có màu rất đậm, nhỉ.

Ang dilaw ng itlog na ito ay napakatingkad ng kulay, 'di ba?

He worked with the determination to give his heart and soul to make the company's new product a success.

他下定决心，为使公司新产品取得成功而全力以赴地工作。

他決心為了讓公司的新產品成功而全力以赴地工作。

그는 회사의 신제품을 성공시키기 위해 몸을 바칠 각오로 일했다.

Anh ấy đã làm việc với quyết tâm dốc toàn lực để giúp sản phẩm mới của công ty thành công.

He believes in celibacy and says he has no intention of getting married.

他说他信奉独身主义，不打算结婚。

他信奉獨身主義，說他不打算結婚。

그는 독신주의를 믿고 있어서 결혼할 생각이 없다고 말하고 있습니다.

Anh ấy tin vào chủ nghĩa độc thân và nói rằng không có ý định kết hôn.

Sinasabi niyang naniniwala siya sa pagiging single at wala siyang balak magpakasal.

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

他说“恶钱不长久”，决定不使用通过不正当手段得到的钱。

他說：「惡錢難保身」，並決定不使用以不正當手段取得的錢。

그는 '부정한 돈은 오래가지 않는다'고 말하며, 부정한 방법으로 얻은 돈은 쓰지 않기로 결심했다.

Anh ấy nói 'tiền bất chính không bền' và quyết định không dùng tiền kiếm được bằng những phương cách không chính đáng.

Sinabi niya, 'Ang perang nakuha sa hindi matapat na paraan ay hindi tumatagal,' kaya nagpasya siyang huwag gamitin ang ganoong kita.

He is suffering from the consequences of his own actions. It's truly a case of reaping what one sows.

他在为自己的行为后果而受苦。这真是自作自受。

他正為自己的行為所帶來的後果受苦。這正是自作自受。

그는 자신의 행동의 결과로 고통받고 있다. 바로 자업자득이다.

Anh ta đang chịu đựng hậu quả từ hành động của mình. Đúng là tự làm tự chịu.

Nagdurusa siya dahil sa mga kahihinatnan ng kanyang mga ginawa. Tunay ngang bunga ito ng kanyang sariling pagkakamali.