Search results- Japanese - English

せきむ

Kanji
責務
Noun
Japanese Meaning
責任として果たさなければならない務め、義務。
Easy Japanese Meaning
しなければいけないつとめややくわりのこと
Chinese (Simplified)
职责;义务;责任 / 傍晚的雾;暮霭
What is this buttons?

We must fulfill our responsibilities as a society.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须履行社会责任。

What is this buttons?
Related Words

romanization

含羞む

Hiragana
はにかむ
Kanji
羞む
Verb
Japanese Meaning
恥ずかしさや照れくささを感じて、表情や態度にそれが現れるさま。 / 人前で控えめになったり、顔を赤らめたりして、はにかんだ様子を見せる。
Easy Japanese Meaning
人のまえで、てれて、かおをあかくして、はにかんだようにするようす
Chinese (Simplified)
显得害羞 / 感到羞怯 / 含羞地微笑
What is this buttons?

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

Chinese (Simplified) Translation

她含羞地垂下眼睛,微微一笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

柵む

Hiragana
しがらむ
Verb
Japanese Meaning
ねじれたり、巻きついたりする動きや状態を表す動詞。また、何かを絡ませる、巻きつける。 / 川などに設ける魚をとるための仕掛け(やな・せき)を作る、設置する。
Easy Japanese Meaning
ひもやつるがくるくるとまきつくようにすること
Chinese (Simplified)
缠绕 / 纠缠 / 修筑堰(设鱼栅)
What is this buttons?

Garden vines had wound themselves around the fence, covering the entire yard.

Chinese (Simplified) Translation

院子里的藤蔓缠绕在围栏上,把整个院子都覆盖了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓む

Hiragana
くむ
Verb
Japanese Meaning
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
Easy Japanese Meaning
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
用训读法读汉字 / 按和语读法读汉字 / 以训读方式解读汉字
What is this buttons?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

治む

Hiragana
おさむ / をさむ
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
Classical Japanese form of 治める (osameru, “to rule; to reign; to govern”)
Easy Japanese Meaning
くにやまちをおさめて、みんながしずかにくらせるようにすること
Chinese (Simplified)
统治 / 治理 / 执政
What is this buttons?

The one who rules this country must put the happiness of the people first.

Chinese (Simplified) Translation

治理这个国家的人必须把人民的幸福放在首位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

訛む

Hiragana
なまむ
Verb
in-compounds obsolete
Japanese Meaning
言葉がなまる、発音が標準からずれることを表す動詞。「訛る」に近い古い言い方。 / 声がしわがれて太く、はっきりしなくなること。
Easy Japanese Meaning
ことばやこえが かわって ふつうと ちがう いいかたに なる
Chinese (Simplified)
(词语)讹变、变音 / 说话带口音 / 嗓音粗厚、沙哑
What is this buttons?

In old documents, you can see examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,可以看到与现代日语不同、词语发音或用法发生变化的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

訛む

Hiragana
なまむ / なまる
Kanji
訛る
Verb
archaic obsolete
Japanese Meaning
言葉が本来の形から変化してしまう、またはなまって発音されること。 / 方言やアクセントのある話し方をすること。 / 声が濁ったり、かすれたりしてはっきりしない状態になること。
Easy Japanese Meaning
ことばのはつおんがかわることや、なまりのあるはなし方になること
Chinese (Simplified)
词语讹变 / 说话带口音 / 嗓音粗重或沙哑
What is this buttons?

In old documents, there are many examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在古老的文献中,常能看到许多与现代日语不同、词语发音带有口音或方言色彩的例子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

收む

Hiragana
おさむ / をさむ
Kanji
収む
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
さまざまなものをおさめる、収納する、納める、供える、支払う、蓄えるといった意味を持つ古語の動詞。
Easy Japanese Meaning
神さまや人に物やお金をささげてわたす。またしまっておく。
Chinese (Simplified)
奉献;供奉;献上 / 缴纳(费用) / 储存;收藏
What is this buttons?

In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.

Chinese (Simplified) Translation

古人有将稻米的初穗献给神明的习俗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

むーっと

Hiragana
むうっと
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
むっと:① 急に不機嫌になったり、怒りがこみ上げたりして黙り込むさま。② 急に熱気やにおいが立ちこめて息苦しくなるさま。 / むーっと:上記「むっと」と同様の意味で、感情や雰囲気をやや誇張して表す言い方。擬態語的で会話的な表現。
Easy Japanese Meaning
きげんがわるくて、だまっておこったようなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
突然恼怒;生气 / (气味或热气)浓烈、令人窒息 / 脸色一沉;生闷气
What is this buttons?

He seems to be sulking about something.

Chinese (Simplified) Translation

他似乎对某事闷闷不乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうむ

Kanji
凶夢
Noun
Japanese Meaning
悪いことが起こる前兆とされる夢。また、不吉で恐ろしい内容の夢。 / 凶事を暗示しているとされる夢。 / 目覚めたあとも不安や恐怖が残るような悪夢。
Easy Japanese Meaning
わるいことが起きそうとおもう、こわくてふきつなゆめ
Chinese (Simplified)
凶梦 / 噩梦 / 不祥的梦
What is this buttons?

Last night, I unfortunately had an inauspicious dream.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我不小心看见了「きょうむ」。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★