Search results- Japanese - English

Onyomi
シュク
Kunyomi
ちぢむ / ちぢまる / ちぢめる / ちぢれる / ちぢらす
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
短くする、縮む、収縮する、しわが寄る
Easy Japanese Meaning
ちぢむこと。ちいさくすること。
Chinese (Simplified) Meaning
收缩 / 缩短 / 皱缩
Chinese (Traditional) Meaning
收縮 / 縮短 / 萎縮
Korean Meaning
줄어들다 / 수축하다 / 오그라들다
Vietnamese Meaning
co lại; thu nhỏ / rút ngắn / teo tóp; co rút
Tagalog Meaning
umikli / lumiit / kumulubot
What is this buttons?

He shortened the story and conveyed only the main points.

Chinese (Simplified) Translation

他把话说得简短,只传达了要点。

Chinese (Traditional) Translation

他把話說得很簡短,只傳達了要點。

Korean Translation

그는 말을 줄여 요점만 전했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nói ngắn gọn và chỉ nêu những điểm chính.

Tagalog Translation

Pinaiikli niya ang kuwento at sinabi lamang ang mga mahahalagang punto.

What is this buttons?

縮毛

Hiragana
しゅくもう
Noun
Japanese Meaning
ちぢれた毛。また、くせの強い髪。
Easy Japanese Meaning
もともとまっすぐではなく、ちぢれている髪のこと
Chinese (Simplified) Meaning
卷曲的头发 / 自然卷发 / 毛躁卷发
Chinese (Traditional) Meaning
捲髮 / 鬈髮 / 毛髮捲曲
Korean Meaning
곱슬머리 / 곱슬거리는 머리카락 / 자연곱슬
Vietnamese Meaning
tóc xoăn / tóc xù / tóc quăn
What is this buttons?

Her curly hair is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的卷发非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她的縮毛非常美麗。

Korean Translation

그녀의 곱슬머리는 매우 아름답다.

Vietnamese Translation

Tóc xoăn của cô ấy rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縫縮

Hiragana
ほうしゅく
Noun
Japanese Meaning
縫縮は、組織や構造を縫い合わせて縮める、あるいは寄せて短くする外科的操作や処置を指す医学用語・外科用語の一種である。
Easy Japanese Meaning
からだのきんにくやひふなどを、ぬいあわせてちぢませるしゅじゅつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
外科中的折叠缝合术 / 通过缝合使组织收缩、缩小的处理
Chinese (Traditional) Meaning
手術中將組織摺疊並縫合使其縮短或縮小 / 以縫合方式使器官或組織縮小的處置
Korean Meaning
봉합 축소 / (외과) 접어 봉합해 조직이나 장기의 크기를 줄이는 수술법
Vietnamese Meaning
thủ thuật khâu gấp nếp (plication) / khâu thu nhỏ / khâu rút ngắn
What is this buttons?

He underwent a stomach plication surgery.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了胃部缝缩手术。

Chinese (Traditional) Translation

他接受了胃縫縮手術。

Korean Translation

그는 위 축소 수술을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trải qua phẫu thuật khâu thu nhỏ dạ dày.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縮寫

Hiragana
しゅくしゃする
Kanji
縮写する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
縮寫: to make a reduced copy of (動詞)
Easy Japanese Meaning
もとのものをちいさくして、そのままうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
按比例缩小复制 / 进行缩印 / 制作缩小副本
Chinese (Traditional) Meaning
縮小複製 / 縮印 / 將原件縮小抄寫
Korean Meaning
(문서·사진 등을) 축소 복사하다 / 축소판을 만들다 / 원본을 줄여 재현하다
Vietnamese Meaning
sao chép thu nhỏ / làm bản sao thu nhỏ / thu nhỏ bản sao
Tagalog Meaning
gumawa ng pinaliit na kopya / magkopya sa mas maliit na sukat / magpaliit ng kopya
What is this buttons?

I made a reduced copy of the meeting materials to create small booklets for distribution.

Chinese (Simplified) Translation

我把会议资料精简后,制作了用于分发的小册子。

Chinese (Traditional) Translation

把會議資料縮寫並製成供分發用的小冊子。

Korean Translation

회의 자료를 요약해 배포용 소형 책자를 만들었다.

Vietnamese Translation

Tôi đã rút gọn tài liệu họp và làm thành một cuốn sách nhỏ để phát.

Tagalog Translation

Pininaikli ko ang mga materyales ng pulong at gumawa ng isang maliit na polyeto para ipamigay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縮寫

Hiragana
しゅくしゃ
Kanji
縮写
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
縮寫(しゅくしゃ)は、本来の大きさや分量から縮めて写したもの、または縮めて表記した文字列などを指す名詞。 / 印刷・製図・写真などで、原図や原稿を一定の比率で小さくした複製物。 / 文章・語句などを、省略・短縮して表した形。略記・略語。
Easy Japanese Meaning
もとのものをちいさくしてうつしたもの。
Chinese (Simplified) Meaning
缩小复制品 / 缩印本 / 缩微复制品
Chinese (Traditional) Meaning
縮小比例的複製品 / 縮印本;縮版 / 按比例縮小後的重製件
Korean Meaning
축소 복사본 / 축소판 / 축소 인화
Vietnamese Meaning
bản sao thu nhỏ / bản in thu nhỏ / bản chụp thu nhỏ
Tagalog Meaning
pinaliit na sipi / minaturang kopya / kopyang pinaliit
What is this buttons?

This reduced copy is missing the details of the original.

Chinese (Simplified) Translation

该缩写已失去原本的细节。

Chinese (Traditional) Translation

這個縮寫已失去原本的細節。

Korean Translation

이 축약형은 원본의 세부 정보를 잃어버렸습니다.

Vietnamese Translation

Viết tắt này đã làm mất các chi tiết nguyên bản.

Tagalog Translation

Ang pinaikling bersyon na ito ay nawalan ng mga detalye mula sa orihinal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

攣縮

Hiragana
れんしゅくする
Kanji
攣縮する
Verb
Japanese Meaning
筋肉などが急にひきつること
Easy Japanese Meaning
からだのきんにくが、いたみをともない、きゅっとちぢんでしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
出现痉挛 / 发生抽搐 / (肌肉)痉挛性收缩
Chinese (Traditional) Meaning
發生痙攣 / 抽搐 / 痙攣而收縮
Korean Meaning
경련을 일으키다 / 연축을 일으키다 / (근육이) 경련적으로 수축하다
Vietnamese Meaning
bị co thắt / bị co giật / co rút
Tagalog Meaning
mapulikat; magkaroon ng pulikat / mangisay; magkombulsiyon / kumibot nang bigla
What is this buttons?

His leg suddenly underwent a spasm.

Chinese (Simplified) Translation

他的腿突然抽筋了。

Chinese (Traditional) Translation

他的腿突然痙攣了。

Korean Translation

그의 다리가 갑자기 쥐가 났다.

Vietnamese Translation

Chân anh ấy đột nhiên bị chuột rút.

Tagalog Translation

Biglang nanikip ang kanyang binti.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縮合

Hiragana
しゅくごう
Noun
Japanese Meaning
二つ以上の物が一つにまとまって、全体としての形や性質を持つようになること。 / 化学において、二つの分子が結合すると同時に水などの小さな分子が脱離して一つの分子になる反応。 / 文法において、複数の語が結びついて一語のように振る舞うこと。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものがくっついてひとつになり、そのときみずなどがぬけること
Chinese (Simplified) Meaning
两分子在失去水等小分子后结合的化学反应 / 脱水缩合过程 / 通过失去水形成更大分子的反应
Chinese (Traditional) Meaning
兩種物質反應並脫去水分子的化學作用 / 脫水生成新化合物的反應
Korean Meaning
(화학) 두 물질이 결합하면서 물 등의 작은 분자를 잃는 반응 / 작은 분자가 방출되며 더 큰 분자를 형성하는 결합 과정
Vietnamese Meaning
phản ứng ngưng tụ (hai chất kết hợp, đồng thời loại nước) / sự ngưng tụ (hóa học) / trùng ngưng (polyme)
Tagalog Meaning
kondensasyon (kimika) / reaksiyong kemikal na nagsasanib ng dalawang molekula na may sabay na pagkawala ng tubig
What is this buttons?

In this chemical reaction, condensation occurs.

Chinese (Simplified) Translation

在这个化学反应中,会发生缩合反应。

Chinese (Traditional) Translation

在這個化學反應中會發生縮合反應。

Korean Translation

이 화학 반응에서는 축합이 일어납니다.

Vietnamese Translation

Trong phản ứng hóa học này, xảy ra quá trình ngưng tụ.

Tagalog Translation

Sa reaksyong kemikal na ito, nagaganap ang kondensasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

縮帆

Hiragana
しゅくはん
Noun
Japanese Meaning
船の帆を縮めて面積を小さくすること。また、そのための設備や装置。 / (比喩的に)活動の規模や勢いを控えめにすること。
Easy Japanese Meaning
ふねのほねにかぜをうけるふくを、あらしなどのときに小さくまとめること
Chinese (Simplified) Meaning
减少帆面积的装置或配置 / 缩减帆面积的安排、方式
Chinese (Traditional) Meaning
縮減帆面積的操作或狀態 / 帆上用以縮帆的折線或部位 / 為縮帆而設的繫點或裝置
Korean Meaning
돛의 면적을 줄이기 위한 장치나 매듭 / 돛을 줄이는 작업 또는 그 줄인 부분 / 돛을 줄인 상태
Vietnamese Meaning
sự thu bớt diện tích buồm / thao tác giảm buồm khi gió mạnh / cách bố trí/dây buộc để thu nhỏ buồm
Tagalog Meaning
pagbawas sa lawak ng layag / pagtiklop ng layag upang lumiit ang saklaw / ayos ng layag na pinaliitan
What is this buttons?

Because the wind became strong, the captain ordered to reef the sail.

Chinese (Simplified) Translation

风势增强,船长下令缩帆。

Chinese (Traditional) Translation

由於風變強,船長下令縮帆。

Korean Translation

바람이 강해져서 선장은 돛을 줄이라고 명령했습니다.

Vietnamese Translation

Gió mạnh nên thuyền trưởng đã ra lệnh thu bớt buồm.

Tagalog Translation

Dahil lumakas ang hangin, inutusan ng kapitan na paikliin ang mga layag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

爆縮

Hiragana
ばくしゅくする
Kanji
爆縮する
Verb
Japanese Meaning
急激に内側へ向かってつぶれること / 内部から圧力がかかって中心部へ向けて崩壊する現象
Easy Japanese Meaning
つよい力でまわりからむかって小さくまとまってつぶれること
Chinese (Simplified) Meaning
内爆 / 内向压缩 / 向内塌缩
Chinese (Traditional) Meaning
內爆 / 向內坍縮 / 爆炸式壓縮
Korean Meaning
내폭하다 / 폭발로 안쪽으로 붕괴·압축되다 / 충격파로 급격히 수축하다
Vietnamese Meaning
nổ sập (hướng tâm) / sụp vào trong / co sập đột ngột
Tagalog Meaning
gumuho papaloob / bumagsak papaloob / sumiksik papaloob
What is this buttons?

The star implodes and becomes a black hole.

Chinese (Simplified) Translation

恒星爆缩成黑洞。

Chinese (Traditional) Translation

恆星爆縮,成為黑洞。

Korean Translation

별이 폭축하여 블랙홀이 된다.

Vietnamese Translation

Ngôi sao sụp đổ và trở thành một hố đen.

Tagalog Translation

Ang isang bituin ay bumagsak at naging isang itim na butas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

爆縮

Hiragana
ばくしゅく
Noun
Japanese Meaning
爆発によって外側から内側へと急激に圧縮・崩壊する現象。また、そのようにして物体が内向きに破壊されること。 / 特に核兵器や核融合炉などで、爆薬やエネルギーを用いて燃料を一気に内側へ圧縮し、高温高圧状態を作り出すこと。 / 比喩的に、急激な内向きの収縮・崩壊を指す表現。組織や経済、感情などが内側から一気に破綻する様子。
Easy Japanese Meaning
外から強い力がかかり、ものが外へはじけず内がわへつぶれること
Chinese (Simplified) Meaning
内爆 / 爆炸压缩 / 内向塌缩
Chinese (Traditional) Meaning
內爆 / 向內坍縮 / 向內壓縮坍塌
Korean Meaning
내부로 급격히 붕괴하며 수축하는 현상 / 폭발을 이용해 안쪽으로 압축되는 과정
Vietnamese Meaning
sự nổ hướng tâm / sự sụp vào trong đột ngột / nén sập bằng sóng nổ
Tagalog Meaning
implosyon; biglaang pagguho paloob / marahas na kompresyon paloob
What is this buttons?

This atomic bomb uses an implosion method.

Chinese (Simplified) Translation

这枚原子弹采用内爆方式。

Chinese (Traditional) Translation

這顆原子彈採用爆縮方式。

Korean Translation

이 원자폭탄은 내폭 방식을 사용하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Quả bom nguyên tử này sử dụng phương pháp nổ lõm.

Tagalog Translation

Ang atomikong bombang ito ay gumagamit ng pamamaraan ng implosyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★