I made a reduced copy of the meeting materials to create small booklets for distribution.

我把会议资料精简后，制作了用于分发的小册子。

把會議資料縮寫並製成供分發用的小冊子。

회의 자료를 요약해 배포용 소형 책자를 만들었다.

Tôi đã rút gọn tài liệu họp và làm thành một cuốn sách nhỏ để phát.

Pininaikli ko ang mga materyales ng pulong at gumawa ng isang maliit na polyeto para ipamigay.

This reduced copy is missing the details of the original.

该缩写已失去原本的细节。

這個縮寫已失去原本的細節。

이 축약형은 원본의 세부 정보를 잃어버렸습니다.

Viết tắt này đã làm mất các chi tiết nguyên bản.

Ang pinaikling bersyon na ito ay nawalan ng mga detalye mula sa orihinal.

He likes to take photographs.

他喜欢拍照。

他喜歡拍照。

그는 사진 찍는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích chụp ảnh.

Mahilig siyang kumuha ng mga larawan.

He shortened the story and conveyed only the main points.

他把话说得简短，只传达了要点。

他把話說得很簡短，只傳達了要點。

그는 말을 줄여 요점만 전했다.

Anh ấy nói ngắn gọn và chỉ nêu những điểm chính.

Pinaiikli niya ang kuwento at sinabi lamang ang mga mahahalagang punto.

This photograph is something my grandfather took when he was young.

这张照片是我祖父年轻时拍的。

這張照片是我祖父年輕時拍的。

이 사진은 제 할아버지가 젊었을 때 찍으신 사진입니다.

Bức ảnh này do ông tôi chụp khi còn trẻ.

Ang larawang ito ay kuha ng aking lolo noong siya ay bata pa.

The star implodes and becomes a black hole.

恒星爆缩成黑洞。

恆星爆縮，成為黑洞。

별이 폭축하여 블랙홀이 된다.

Ngôi sao sụp đổ và trở thành một hố đen.

Ang isang bituin ay bumagsak at naging isang itim na butas.

This atomic bomb uses an implosion method.

这枚原子弹采用内爆方式。

這顆原子彈採用爆縮方式。

이 원자폭탄은 내폭 방식을 사용하고 있습니다.

Quả bom nguyên tử này sử dụng phương pháp nổ lõm.

Ang atomikong bombang ito ay gumagamit ng pamamaraan ng implosyon.

His leg suddenly underwent a spasm.

他的腿突然抽筋了。

他的腿突然痙攣了。

그의 다리가 갑자기 쥐가 났다.

Chân anh ấy đột nhiên bị chuột rút.

Biglang nanikip ang kanyang binti.

He was suffering from muscle contractions due to pain.

他因疼痛而遭受肌肉痉挛的折磨。

他為疼痛引起的肌肉痙攣所苦。

그는 통증으로 인한 근육 경련에 시달리고 있었습니다.

Anh ấy đã phải chịu những cơn co thắt cơ do đau.

Naghihirap siya sa pulikat ng mga kalamnan dahil sa pananakit.

In this chemical reaction, condensation occurs.

在这个化学反应中，会发生缩合反应。

在這個化學反應中會發生縮合反應。

이 화학 반응에서는 축합이 일어납니다.

Trong phản ứng hóa học này, xảy ra quá trình ngưng tụ.

Sa reaksyong kemikal na ito, nagaganap ang kondensasyon.