Search results- Japanese - English
Keyword:
籠
Hiragana
かご
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
鳥や小動物などを入れておくための「かご」「おり」。転じて、自由を奪われ閉じ込められた状態のたとえにも用いられる。 / 竹・木・金属・プラスチックなどを編んだり組んだりして作った入れ物。「買い物かご」「洗濯かご」など。 / （地名・人名などの固有名詞としての『籠』は、文脈により意味が異なる。）
Easy Japanese Meaning
ものをいれてはこぶいれもの。すきまがあり、たけなどでつくり、とりをいれることもある。
Chinese (Simplified)
笼子 / 篮子
Related Words
籠
Hiragana
かご / こもり
Proper noun
kyūjitai
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。『かご』『ろう』などと読まれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
Related Words
籠
Hiragana
かご / こもり / ごもり
Affix
Japanese Meaning
かご。物を入れて運ぶ道具。 / こもること。引きこもること。 / 篭る・籠る・籠める などの語幹として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、そのなかにいれる、またはとじこめるいみをそえる。
Chinese (Simplified)
表示“篮、笼”之意 / 表示“收进、引入”之意 / 表示“闭居、隐居”之意
Related Words
籠
Hiragana
ろう
Kanji
牢
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
竹や金属、プラスチックなどで編んで作った、物を入れるための容器。かご。 / 鳥や小動物を入れて飼うための檻状の容器。鳥かご。 / （「牢」と書く場合）罪人を閉じ込めておく所。牢屋。獄。
Easy Japanese Meaning
ひとをとじこめるばしょや、おりのこと。かみさまにささげるにくなどのたべものもいう。
Chinese (Simplified)
监狱；牢房 / 笼子 / 供奉用的食物（通常为肉）
Related Words
籠目籠目
Hiragana
かごめかごめ
Noun
Japanese Meaning
子供の遊びで、鬼ごっこに似た遊び。中央に立つ「鬼」の子は目を覆い、その周りを他の子供たちが歌や唱えごとをしながら回る。歌が終わって動きが止まったとき、鬼は自分の背後にいる子が誰かを当てなければならない。
Easy Japanese Meaning
こどものあそびで、まんなかのひとがめをかくし、まわりがうたいながらまわる。とまったら、うしろのひとをあてる。
Chinese (Simplified)
日本儿童游戏，类似蒙眼捉人：众人绕圈唱词，圈中“鬼”蒙眼，停下时猜背后的人 / 该游戏的同名日本童谣
Related Words
荒城
Hiragana
こうじょう
Noun
Japanese Meaning
すでに荒れはててしまった城。廃墟となった城。「荒城の月」などの表現に見られる。 / 比喩的に、かつて栄えていたが今は衰退した組織・権勢などを城にたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
人がすまなくなり、こわれて古くなったしろのこと
Chinese (Simplified)
荒废的城堡 / 废弃荒凉的城池
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
攻城
Hiragana
こうじょう
Verb
Japanese Meaning
都市や城を攻めること。包囲して落とそうとすること。
Easy Japanese Meaning
てきのしろやまちをおそいせめること
Chinese (Simplified)
围攻城市 / 攻打城池
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
攻城
Hiragana
こうじょう
Noun
Japanese Meaning
城や要塞に攻め寄せて攻撃すること / 敵の拠点・本拠地を攻め落とそうとする軍事行動
Easy Japanese Meaning
てきのしろやとりでをおそい、うばいとろうとすること
Chinese (Simplified)
攻打城池 / 围攻城池的军事行动 / 围城战
Related Words
皇城
Hiragana
こうじょう
Noun
Japanese Meaning
天皇や皇帝が居住し、政務を執り行う宮城。皇宮。 / 天子または皇帝が都とする都市全体、あるいはその中枢部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
てんのうやこくおうがすむおおきなくにのまんなかのおしろ
Chinese (Simplified)
皇宫；皇帝的居所 / 皇都内环绕宫殿的城池（内城）
Related Words
蘇城
Hiragana
すちゃん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
蘇城：歴史的にロシア沿海地方の都市パルチザンスク（旧称スーチャン）を指す漢字表記の一つ。
Easy Japanese Meaning
ロシアのプリモルスキークライにあるまちの、むかしのなまえ
Chinese (Simplified)
（历史）俄罗斯滨海边疆区城市帕尔季赞斯克的旧称 / 日语中对该地名的汉字写法
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
