Search results- Japanese - English

~ないわけにはいかない

Hiragana
ないわけにはいかない
Kanji
ない訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
仕方がない
Easy Japanese Meaning
したくないが、しなければいけないという気持ちをあらわすことば
What is this buttons?

The pattern "cannot help but" is used to express that you truly cannot avoid doing something due to a request or the situation.

What is this buttons?

~わけにはいかない

Hiragana
わけにはいかない
Kanji
訳にはいかない
Grammar
Japanese Meaning
できない / 不可能だ
Easy Japanese Meaning
本当はしたくないが、立場や理由があって、どうしてもそれはできないという気持ちをあらわす言い方
What is this buttons?
What is this buttons?

司訳院

Hiragana
しやくいん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
高麗・朝鮮王朝において、通訳や翻訳業務を担当した官署。
Easy Japanese Meaning
昔の朝鮮で やくそくや書きものを 他の国のことばに 直す しごとをした 役所の名
What is this buttons?

Historically, the Bureau of Interpreters was the agency responsible for interpretation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

欽定訳聖書

Hiragana
きんていやくせいしょ
Proper noun
Japanese Meaning
欽定訳聖書
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのせいしょを えいこくの おうさまが ゆるして つくらせた とても だいじな やくほん
What is this buttons?

The Authorized Version is the most famous translation among English Bibles.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Noun
broadly
Japanese Meaning
満漢全席(まんかんぜんせき)は、中国清代の宮廷料理を起源とする豪華な宴席料理のこと。満州族料理(満洲料理)と漢民族料理(漢菜)の両方を取り入れたフルコースの饗宴を指し、転じて、非常に豪華で品数の多いごちそう・宴会を意味する。
Easy Japanese Meaning
ごちそうがとてもたくさんあり、ぜいたくでりっぱなごはんのようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Proper noun
Japanese Meaning
満漢全席
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでえらいひとにだした、とてもごうかでりょうが多い料理のあつまり
What is this buttons?

Manchu-Han Imperial Feast is a traditional Chinese cuisine, where a variety of lavish dishes are served.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漢越語

Hiragana
かんえつご
Noun
Japanese Meaning
漢字を通じて中国語からベトナム語に入った語彙、またその発音体系。
Easy Japanese Meaning
ベトナムごの中で、かんじから来たことばをあつめた名まえ
What is this buttons?

In Vietnamese, there are many Sino-Vietnamese words borrowed from Chinese.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珍糞漢

Hiragana
ちんぷんかん
Kanji
珍紛漢
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
珍紛漢の異表記。 / 珍妙でとんちんかんな言動をする人を罵っていう語。 / ばか者。間抜け。
Easy Japanese Meaning
はなしのいみがわからないこと。なにをいっているかよくわからないようす。
Chinese (Simplified)
难以理解的状态 / 听不懂的话 / 胡言乱语
What is this buttons?

He is acting like a fool.

Chinese (Simplified) Translation

他像个恋粪癖者一样行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珍紛漢

Hiragana
ちんぷんかんぷん / ちんぷんかん
Adjective
Japanese Meaning
理解できないさま / 意味や内容がさっぱりわからない状態 / 言葉や文章が込み入っていて筋道が立たないこと
Easy Japanese Meaning
なにをいっているのかが、まったくわからないようす
Chinese (Simplified)
难以理解的 / 费解的 / 让人一头雾水的
What is this buttons?

His talk was unintelligible, I couldn't understand what he was saying at all.

Chinese (Simplified) Translation

他说得乱七八糟,我完全听不懂他在说什么。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍紛漢

Hiragana
ちんぷんかん
Noun
Japanese Meaning
意味不明な話や文章。ちんぷんかんぷん。 / 内容が理解できないさま。
Easy Japanese Meaning
なにをいっているのかまったくわからないこと
Chinese (Simplified)
胡言乱语 / 不知所云的话 / 像天书一样难懂的内容
What is this buttons?

His talk is like an unintelligible speech.

Chinese (Simplified) Translation

他的话简直是胡言乱语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★