Last Updated：2026/01/11
Sentence
His birthday party was like a wonderful feast, a Manchu Han Imperial Feast.
Chinese (Simplified) Translation
他的生日派对简直像满汉全席一样，是一场盛大的宴会。
Chinese (Traditional) Translation
他的生日派對簡直像滿漢全席一樣，是一場精彩絕倫的宴會。
Korean Translation
그의 생일 파티는 마치 만한전석과도 같은 훌륭한 연회였다.
Indonesian Translation
Pesta ulang tahunnya adalah sebuah perjamuan yang luar biasa, seperti jamuan Manchu-Han.
Vietnamese Translation
Bữa tiệc sinh nhật của anh ấy thật tuyệt vời, như một bữa đại yến Mãn-Hán.
Tagalog Translation
Ang pagdiriwang ng kanyang kaarawan ay isang napakagarang piging na mistulang isang marangyang handaan na puno ng iba't ibang putahe.
Quizzes for review
See correct answer
His birthday party was like a wonderful feast, a Manchu Han Imperial Feast.
His birthday party was like a wonderful feast, a Manchu Han Imperial Feast.
See correct answer
彼の誕生日パーティーはまるで満漢全席のような素晴らしい宴会だった。
Related words
満漢全席
Hiragana
まんかんぜんせき
Noun
broadly
Japanese Meaning
満漢全席（まんかんぜんせき）は、中国清代の宮廷料理を起源とする豪華な宴席料理のこと。満州族料理（満洲料理）と漢民族料理（漢菜）の両方を取り入れたフルコースの饗宴を指し、転じて、非常に豪華で品数の多いごちそう・宴会を意味する。
Easy Japanese Meaning
ごちそうがとてもたくさんあり、ぜいたくでりっぱなごはんのようす
Chinese (Simplified) Meaning
满、汉菜肴齐备的盛大宫廷宴席（清代） / 引申：盛宴；极其丰盛的宴席
Chinese (Traditional) Meaning
清代宮廷的豪華盛宴，菜式極其豐富 / 引申：極為豐盛的筵席或盛宴
Korean Meaning
중국의 만주·한족 요리를 총망라한 성대한 연회(만한전석) / 비유적으로 성대한 잔치, 호화로운 만찬
Indonesian
jamuan megah ala Manchu-Han / kiasan: jamuan mewah nan lengkap
Vietnamese Meaning
yến tiệc thịnh soạn / bữa ăn xa hoa, nhiều món / đại tiệc
Tagalog Meaning
enggrandeng handaan / marangyang salu-salo / saganang piging
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
