Search results- Japanese - English

満を持す

Hiragana
まんをじす
Verb
Japanese Meaning
好機が到来するのをじっと待ち構えること。満を持して:十分な準備を整え、自信をもって行動を起こそうと機会をうかがうさま。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングが来るまでがまんして待ち、ここぞという時に動くこと
Chinese (Simplified)
等待最佳时机 / 静候良机 / 蓄势待发
What is this buttons?

Having bided his time, he finally announced the proposal.

Chinese (Simplified) Translation

他以满怀把握的态度,终于宣布了提案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

順風満帆

Hiragana
じゅんぷうまんぱん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
物事が障害もなく、非常に順調に進んでいるさま。 / 風を帆に順に受けて、船がなめらかに進んでいくこと。
Easy Japanese Meaning
なにももんだいがなく、とてもいいようすでぶじにすすんでいること
Chinese (Simplified)
一帆风顺;进展顺利 / (比喻)事业或人生发展顺利、毫无阻碍
What is this buttons?

His business is smooth sailing.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意一帆风顺。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Proper noun
Japanese Meaning
満漢全席
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでえらいひとにだした、とてもごうかでりょうが多い料理のあつまり
Chinese (Simplified)
清代宫廷集满菜与汉菜之大成的豪华筵席 / 借指极为丰盛、菜式齐全的宴席
What is this buttons?

Manchu-Han Imperial Feast is a traditional Chinese cuisine, where a variety of lavish dishes are served.

Chinese (Simplified) Translation

满汉全席是中国的传统宴席,极其豪华,提供种类繁多的菜肴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満漢全席

Hiragana
まんかんぜんせき
Noun
broadly
Japanese Meaning
満漢全席(まんかんぜんせき)は、中国清代の宮廷料理を起源とする豪華な宴席料理のこと。満州族料理(満洲料理)と漢民族料理(漢菜)の両方を取り入れたフルコースの饗宴を指し、転じて、非常に豪華で品数の多いごちそう・宴会を意味する。
Easy Japanese Meaning
ごちそうがとてもたくさんあり、ぜいたくでりっぱなごはんのようす
Chinese (Simplified)
满、汉菜肴齐备的盛大宫廷宴席(清代) / 引申:盛宴;极其丰盛的宴席
What is this buttons?

His birthday party was like a wonderful feast, a Manchu Han Imperial Feast.

Chinese (Simplified) Translation

他的生日派对简直像满汉全席一样,是一场盛大的宴会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★