Search results- Japanese - English

厚薄

Hiragana
こうはく
Noun
Japanese Meaning
厚さと薄さ。また、物の厚いことと薄いこと。 / 人に対する情意・待遇などの手厚いこととそうでないこと。愛情・親しみが深いことと、うといこと。
Easy Japanese Meaning
ものの あつさとうすさの こと。ひとを だいじにする つよさや よわさも いう。
Chinese (Simplified) Meaning
厚度与薄度 / 恩惠或待遇的深浅(偏爱与冷落) / 关系的亲疏远近(亲密与疏离)
Chinese (Traditional) Meaning
厚度與薄度 / 恩寵或冷落 / 親近或疏離
Korean Meaning
두께와 얇음 / 후대와 박대; 친밀함과 소원함
Vietnamese Meaning
độ dày mỏng / sự thân thiết hay xa cách / sự ưu ái hay lạnh nhạt
Tagalog Meaning
kapal at nipis / pabor o hindi pabor / lapit at layo ng ugnayan
What is this buttons?

How is the thickness of this fabric?

Chinese (Simplified) Translation

这块布的厚薄怎么样?

Chinese (Traditional) Translation

這塊布的厚薄怎麼樣?

Korean Translation

이 천의 두께는 어떻습니까?

Vietnamese Translation

Độ dày của vải này như thế nào?

Tagalog Translation

Gaano kapal o nipis ang tela na ito?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

望み薄

Hiragana
のぞみうす
Adjective
Japanese Meaning
(ある事柄の実現可能性が)ほとんど期待できないさま。かなり見込みがないこと。
Easy Japanese Meaning
かなうみこみがすくないようす。うまくいくきたいはほぼない。
Chinese (Simplified) Meaning
希望渺茫 / 前景黯淡 / 成功无望
Chinese (Traditional) Meaning
希望渺茫 / 機會渺茫 / 前景不樂觀
Korean Meaning
희망이 희박한 / 가망이 거의 없는 / 가능성이 낮은
Vietnamese Meaning
hy vọng mong manh / triển vọng mờ mịt / khả năng xảy ra thấp
Tagalog Meaning
malabong pag-asa / kaunti ang pag-asa / maliit ang posibilidad
What is this buttons?

His project's success is faint in prospect.

Chinese (Simplified) Translation

他的项目成功的希望渺茫。

Chinese (Traditional) Translation

他的專案成功的希望渺茫。

Korean Translation

그의 프로젝트가 성공할 가능성은 희박하다.

Vietnamese Translation

Hy vọng dự án của anh ấy thành công rất mong manh.

Tagalog Translation

Maliit ang tsansa na magtatagumpay ang proyekto niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

望み薄

Hiragana
のぞみうす
Noun
Japanese Meaning
望み薄 (のぞみうす) は、望みや期待がほとんど持てないこと、実現する可能性がとても低いことを表す名詞、または名詞的な表現です。
Easy Japanese Meaning
のぞみがすくなくてうまくいきそうにないこと
Chinese (Simplified) Meaning
微弱的希望 / 渺茫的希望 / 成功机会极小
Chinese (Traditional) Meaning
希望渺茫 / 機會渺茫 / 勝算不大
Korean Meaning
가망이 희박함 / 희망이 거의 없음 / 성공 가능성이 낮음
Vietnamese Meaning
hy vọng mong manh / ít hy vọng / triển vọng mờ mịt
Tagalog Meaning
maliit na pag-asa / malabong pag-asa / kaunting pag-asa
What is this buttons?

His success is a faint hope.

Chinese (Simplified) Translation

他成功的希望渺茫。

Chinese (Traditional) Translation

他成功的希望渺茫。

Korean Translation

그의 성공 가능성은 희박하다.

Vietnamese Translation

Khả năng anh ấy thành công rất mong manh.

Tagalog Translation

Maliit ang tsansa niyang magtagumpay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瘠薄

Hiragana
せきはく
Adjective
literary
Japanese Meaning
やせていて栄養や肥えが少ないさま。また、土地がやせていて作物がよく育たないさま。転じて、内容や情が乏しく、貧弱なさま。
Easy Japanese Meaning
やせていて うすく こいしつが ないようす。実りや 中みが すくないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
贫瘠的 / 不肥沃的 / 荒芜的
Chinese (Traditional) Meaning
土地貧瘠 / 不肥沃(指土壤) / 荒瘠
Korean Meaning
척박한 / 메마른 / 불모의
Vietnamese Meaning
cằn cỗi (đất đai) / bạc màu, kém phì nhiêu
What is this buttons?

This area is barren, and hardly any plants grow.

Chinese (Simplified) Translation

该地区土壤贫瘠,几乎没有植物生长。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區貧瘠,植物幾乎無法生長。

Vietnamese Translation

Khu vực này cằn cỗi, thực vật hầu như không thể phát triển.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

薄緑

Hiragana
うすみどり
Noun
Japanese Meaning
淡い緑色や薄い黄緑色を指す、日本語の色名。やわらかく落ち着いた印象のある緑みの色。
Easy Japanese Meaning
みどりがすこしうすいいろ。あかるく、やさしいみどりのいろ。
Chinese (Simplified) Meaning
浅绿色 / 淡绿色 / 浅绿
Chinese (Traditional) Meaning
淺綠色 / 淡綠色
Korean Meaning
옅은 녹색 / 연녹색 / 연두색
Vietnamese Meaning
màu xanh nhạt / xanh lục nhạt
Tagalog Meaning
mapusyaw na berde / maputlang berde / mapusyaw na luntian
What is this buttons?

Her room was painted in pale green.

Chinese (Simplified) Translation

她的房间被涂成淡绿色。

Chinese (Traditional) Translation

她的房間被漆成淡綠色。

Korean Translation

그녀의 방은 연두색으로 칠해져 있었습니다.

Vietnamese Translation

Phòng của cô ấy được sơn màu xanh lục nhạt.

Tagalog Translation

Ang kanyang silid ay pininturahan ng mapusyaw na berde.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

薄鈍

Hiragana
うすのろ
Noun
Japanese Meaning
鈍くて愚かな人 / 頭の働きがにぶい人 / 判断力に欠けた人
Easy Japanese Meaning
あたまのはたらきがにぶい人をさげすんでいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
笨蛋 / 蠢货 / 呆子
Chinese (Traditional) Meaning
笨蛋 / 蠢貨 / 遲鈍的人
Korean Meaning
바보 / 멍청이 / 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
kẻ đần độn / đồ ngu ngốc / kẻ chậm chạp
Tagalog Meaning
tanga / hangal / bobo
What is this buttons?

He is considered a dimwit.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是个迟钝的人。

Chinese (Traditional) Translation

他被認為是個有點遲鈍的人。

Korean Translation

그는 둔한 사람이라고 여겨진다.

Vietnamese Translation

Người ta cho rằng anh ấy là người hơi chậm hiểu.

Tagalog Translation

Pinaniniwalaang siya ay isang taong mabagal mag-isip.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鄙薄

Hiragana
ひはくする / ひはくす
Kanji
鄙薄する
Verb
transitive
Japanese Meaning
見下して軽んじる。さげすむ。
Easy Japanese Meaning
人やものを 田舎だと見下して ばかにする 気持ちをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
轻视 / 鄙视 / 蔑视
Chinese (Traditional) Meaning
鄙視 / 輕視 / 看不起
Korean Meaning
경멸하다 / 멸시하다 / 업신여기다
Vietnamese Meaning
khinh bỉ / coi thường / khinh miệt
Tagalog Meaning
hamakin / libakin / maliitin
What is this buttons?

He despises his own past.

Chinese (Simplified) Translation

他鄙视自己的过去。

Chinese (Traditional) Translation

他看不起自己的過去。

Korean Translation

그는 자신의 과거를 경멸하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy coi thường quá khứ của mình.

Tagalog Translation

Hinahamak niya ang kanyang nakaraan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鄙薄

Hiragana
ひはく
Noun
literary
Japanese Meaning
鄙薄(ひはく)とは、相手を見下して軽んじること、さげすむ心や態度を指す雅語的・文語的な名詞表現である。
Easy Japanese Meaning
人を下に見てばかにすること。また軽く見てえらそうに思う心。
Chinese (Simplified) Meaning
轻蔑 / 蔑视 / 鄙夷
Chinese (Traditional) Meaning
輕蔑 / 蔑視 / 鄙視
Korean Meaning
경멸 / 멸시 / 업신여김
Vietnamese Meaning
sự khinh miệt / sự coi thường / sự miệt thị
Tagalog Meaning
paghahamak / pag-aalipusta / panlalait
What is this buttons?

His actions were looked upon with despisal by those around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被周围的人以鄙薄的目光看待。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為被周圍的人以鄙薄的目光看待。

Korean Translation

그의 행동은 주변 사람들로부터 경멸의 눈초리를 받았다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta bị những người xung quanh nhìn bằng ánh mắt khinh bỉ.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga kilos ay tiningnan ng mga tao sa paligid nang may paghamak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

薄味

Hiragana
うすあじ
Noun
Japanese Meaning
味付けがうすいこと。また、そのさま。 / 控えめであっさりした趣や傾向をもつこと。
Easy Japanese Meaning
あじがこくなくて、しおやさとうなどがすくない、あっさりしたあじ
Chinese (Simplified) Meaning
清淡的味道 / 清淡口味 / 轻度调味的风味
Chinese (Traditional) Meaning
清淡的口味 / 味道淡 / 輕度調味
Korean Meaning
싱거운 맛 / 담백한 맛 / 옅은 간
Vietnamese Meaning
vị nhạt / ít gia vị / vị nhẹ, thanh
Tagalog Meaning
banayad na lasa / banayad na timpla / kaunting panimpla
What is this buttons?

I prefer lightly seasoned dishes.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢清淡的食物。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡清淡的料理。

Korean Translation

저는 담백한 음식을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích các món ăn nhạt.

Tagalog Translation

Mas gusto ko ang mga pagkaing may banayad na lasa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

淡婆姑

Hiragana
たばこ
Kanji
煙草
Noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
たばこ。ナス科の植物および、その葉を乾燥・加工した喫煙用の製品。
Easy Japanese Meaning
むかしのあらわし方で たばこを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
烟草 / 香烟 / 烟草制品
Chinese (Traditional) Meaning
日語「タバコ」的舊式寫法 / 菸草;香菸
Korean Meaning
담배 / 일본어 ‘타바코’의 옛 표기
Vietnamese Meaning
thuốc lá / cách viết cổ của từ タバコ “thuốc lá” trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
tabako / sigarilyo
What is this buttons?

This 淡婆姑 is what people used to smoke in the past.

Chinese (Simplified) Translation

这件“淡婆姑”是过去人们用来吸烟的东西。

Chinese (Traditional) Translation

這個淡婆姑是過去人們用來抽菸的東西。

Korean Translation

이 '淡婆姑'는 옛 사람들이 담배를 피울 때 사용하던 물건입니다.

Vietnamese Translation

Cái 淡婆姑 này là thứ người xưa dùng để hút thuốc.

Tagalog Translation

Ang tabako na ito ay isang bagay na ginagamit noon ng mga tao para sa paninigarilyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★