Last Updated：2026/01/09
Sentence
His success is a faint hope.
Chinese (Simplified) Translation
他成功的希望渺茫。
Chinese (Traditional) Translation
他成功的希望渺茫。
Korean Translation
그의 성공 가능성은 희박하다.
Indonesian Translation
Peluang keberhasilannya tipis.
Vietnamese Translation
Khả năng anh ấy thành công rất mong manh.
Tagalog Translation
Maliit ang tsansa niyang magtagumpay.
Quizzes for review
See correct answer
His success is a faint hope.
See correct answer
彼の成功は望み薄だ。
Related words
望み薄
Hiragana
のぞみうす
Adnominal
Japanese Meaning
望み薄 (のぞみうす) は、望みや期待がほとんど持てないこと、実現する可能性がとても低いことを表す名詞、または名詞的な表現です。
Easy Japanese Meaning
のぞみがすくなくてうまくいきそうにないこと
Chinese (Simplified) Meaning
微弱的希望 / 渺茫的希望 / 成功机会极小
Chinese (Traditional) Meaning
希望渺茫 / 機會渺茫 / 勝算不大
Korean Meaning
가망이 희박함 / 희망이 거의 없음 / 성공 가능성이 낮음
Indonesian
harapan tipis / peluang kecil / kemungkinan kecil
Vietnamese Meaning
hy vọng mong manh / ít hy vọng / triển vọng mờ mịt
Tagalog Meaning
maliit na pag-asa / malabong pag-asa / kaunting pag-asa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
