Search results- Japanese - English

気障

Hiragana
きざ
Noun
Japanese Meaning
気取った態度
Easy Japanese Meaning
わざとらしくかっこうつけていて、いやなふんいきがあるようす
Chinese (Simplified)
做作;矫揉造作 / 装腔作势;故作姿态
What is this buttons?

His affectation became grating, and even colleagues who were usually calm gradually began to distance themselves.

Chinese (Simplified) Translation

他的做作令人反感,平时温和的同事们也逐渐开始与他保持距离。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気障

Hiragana
きざ
Adjective
Japanese Meaning
気取っていていやみなさま。きざなさま。 / 気持ちが悪いこと。むかつくこと。(古い用法)
Easy Japanese Meaning
かっこつけていて、えらそうで、見ていていやなようす
Chinese (Simplified)
做作的 / 装腔作势的 / 自命不凡的
What is this buttons?

He is acting in an affected manner.

Chinese (Simplified) Translation

他摆出一副装腔作势的样子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気に障る

Hiragana
きにさわる
Phrase
Japanese Meaning
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
Easy Japanese Meaning
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
Chinese (Simplified)
让人不快 / 冒犯他人感情 / 使人不舒服
What is this buttons?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度让我感到反感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

~ような気がする

Hiragana
~ようなきがする
Grammar
Japanese Meaning
~のような気がする
Easy Japanese Meaning
はっきり分からないが、なんとなくそうだと心で感じるときに使うことば
Chinese (Simplified)
觉得好像…… / 有种……的感觉 / 总觉得……
What is this buttons?

The train is running late, and I feel like I'll be late.

Chinese (Simplified) Translation

电车晚点了,所以感觉会迟到。

What is this buttons?

Hiragana
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
感情、感覚、ガス、性質、気質、気分、意志、衝動
Easy Japanese Meaning
こころやからだのようすをさすことば。くうきをさすこともある。
Chinese (Simplified)
空气;气体 / 心情;情绪;精神 / 意愿;意向;念头
What is this buttons?

I have a good feeling today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天感觉很好。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

障る

Hiragana
さわる
Verb
Japanese Meaning
何かを妨げる、影響を与える、何かに干渉する、誰かに危害を加える、有害である
Easy Japanese Meaning
じゃまになって、することやからだに、わるいえいきょうをあたえる
Chinese (Simplified)
妨碍,干扰 / 有害;不利于 / 伤害(健康、身心)
What is this buttons?

His irresponsible words and actions not only greatly hinder the progress of the project but also negatively affect the team's morale.

Chinese (Simplified) Translation

他的不负责任的言行不仅严重妨碍了项目的进展,而且还对团队的士气产生了不良影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ショウ
Kunyomi
さわる / さわ
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
損害、害、妨害
Easy Japanese Meaning
人やものにわるいことをあたえる、じゃまをするといういみの字。
Chinese (Simplified)
阻碍 / 妨害 / 屏障
What is this buttons?

His car suffered major damage.

Chinese (Simplified) Translation

他的车受到了严重损坏。

What is this buttons?

~が気になる

Hiragana
がきになる
Grammar
Japanese Meaning
心配する;興味を持つ;悩まされる;問題を抱える
Easy Japanese Meaning
あるものやことが、心の中でひっかかって、いつも思い出してしまうようす
Chinese (Simplified)
对…感兴趣 / 担心…;挂念… / 对…介意;被…困扰
What is this buttons?

The expression 'to be concerned about' expresses that something becomes the object of worry or anxiety.

Chinese (Simplified) Translation

「~が気になる」这个表达表示某事成为令人担心或不安的对象。

What is this buttons?

気が気でない

Hiragana
きがきでない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で心が安定しない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ずっとそのことをかんがえてしまうようす
Chinese (Simplified)
心神不宁 / 坐立不安 / 放心不下
What is this buttons?

I'm very anxious until he comes back.

Chinese (Simplified) Translation

在他回来之前,我坐立不安。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気が気じゃない

Hiragana
きがきじゃない
Adjective
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
落ち着いていられないさま。心配や不安で、じっとしていられない状態。
Easy Japanese Meaning
しんぱいでおちつかず、ほかのことがてにつかないようす
Chinese (Simplified)
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
What is this buttons?

I can't rest easy when he doesn't come home.

Chinese (Simplified) Translation

如果他不回来,我就放心不下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★