Search results- Japanese - English

民営化

Hiragana
みんえいか
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体が所有・運営している事業・施設・組織などを、民間の企業や個人の所有・運営に移すこと。 / 公共部門の仕事やサービスを、民間の活力や効率性を取り入れる目的で、民間主体に任せること。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょのしごとや会社を、こじんやみんかんの会社にうつすこと
Chinese (Simplified)
私有化 / 民营化 / 转为民营
What is this buttons?

This railway company is advancing the process of privatization.

Chinese (Simplified) Translation

这家铁路公司正在推进私有化进程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

民営化

Hiragana
みんえいか
Verb
Japanese Meaning
国営・公営の事業や施設を民間の経営に移すこと / 公的機関が運営していたものを、株式会社などの民間主体に移し、営利を目的とした経営に切り替えること
Easy Japanese Meaning
くにやじゅうやくしょがしていたことを、みんかんのかいしゃがするようにかえること
Chinese (Simplified)
使…私有化 / 实行民营化 / 将国有或公有部门转为私营
What is this buttons?

The government announced a plan to privatize the post office.

Chinese (Simplified) Translation

政府宣布了将邮局民营化的计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

民営

Hiragana
みんえい
Noun
Japanese Meaning
民間が経営すること、またはその状態。国や自治体などの公的機関ではなく、私人・企業などによって運営されること。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょではなく、かいしゃやひとがすること
Chinese (Simplified)
民间经营 / 私营管理 / 非政府运营
What is this buttons?

This park has been privatized and is being run more efficiently.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园已经实现民营化,并以更高效的方式运营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

化する

Hiragana
かする
Verb
Japanese Meaning
変化する、変身する
Easy Japanese Meaning
ほかのものにかわる。すがたやせいしつがべつのものになる。
Chinese (Simplified)
变成 / 转化 / 转变
What is this buttons?

With the advancement of globalization, regional cultures are uncritically consumed and, under the logic of commercialism, transformed into mere commodities, which has raised concerns among critics.

Chinese (Simplified) Translation

随着全球化的进展,地方文化被不加批判地消费,并按照商业主义的逻辑被转化为单纯的商品,这引起了评论家们的担忧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
/
Kunyomi
ける / かす
Character
Japanese Meaning
変身する
Easy Japanese Meaning
ものごとがべつのかたちやようすにかわることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
变化;变成 / 使……变成
What is this buttons?

There is a rumor that the cat turns into a human at night.

Chinese (Simplified) Translation

有传言说那只猫在夜里会变成人。

What is this buttons?

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
変化すること、または変化させることを表す接尾語・接頭語。例: 文化、近代化、デジタル化。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけて、そのようになるかそのようにするいみになる
Chinese (Simplified)
表示变化、转变为某种形式的后缀 / 表示受某因素影响而成某种状态的后缀
What is this buttons?

He changed his diet to improve his life.

Chinese (Simplified) Translation

他为了改善自己的生活,改变了饮食习惯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある状態や性質・形態に変わること、またはそうした変化を引き起こすことを表す接尾辞。例:近代化、機械化、単純化など。 / あるものを特定の方式・体系・理念などに基づくものにすることを表す接尾辞。例:合理化、標準化など。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつきそのようにすることやそうなることをあらわす
Chinese (Simplified)
表示使……化,成为某种状态或性质 / 表示按某种方式变化、转变的过程 / 表示使……化的行为或结果
What is this buttons?

This project needs digitalization.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目需要数字化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Noun
Japanese Meaning
物事の状況・関係などが抜け出せないほど悪化し、身動きが取れなくなっていくこと。紛争・議論・問題などが長期化・複雑化していくさま。
Easy Japanese Meaning
もんだいやもめごとがふかくなり、なかなかかいけつできなくなること。
Chinese (Simplified)
陷入泥沼、难以推进的状态 / 问题或局势僵持不下的困境 / 事态越陷越深、难以脱身的局面
What is this buttons?

This project is bogging down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,难以推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

泥沼化

Hiragana
どろぬまか
Verb
Japanese Meaning
泥の沼のように抜け出すことが難しい状態になること。物事が悪い方向に進み、状況がますます複雑化・深刻化すること。
Easy Japanese Meaning
もめごとやもんだいがひどくなりぬけだせずながびくようになること
Chinese (Simplified)
陷入泥沼,难以脱身 / 事态僵持恶化,越陷越深 / 进展受阻,拖延不前
What is this buttons?

This project has bogged down, making it difficult to proceed.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目已经陷入泥沼,进展变得困难了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

効率化

Hiragana
こうりつか
Verb
Japanese Meaning
物事の無駄を省き、より少ない時間・労力・コストで、同じかそれ以上の成果が出るようにすること。 / 仕事や作業、仕組みを見直して、手順や流れを整理・改善すること。
Easy Japanese Meaning
むだをへらしてしごとやさぎょうをはやくよくする
Chinese (Simplified)
优化 / 提高效率 / 精简流程
What is this buttons?

We found a new way to optimize the project.

Chinese (Simplified) Translation

我们找到了一种提高项目效率的新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★