Search results- Japanese - English

民營

Hiragana
みんえい
Kanji
民営
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
民営とは、国や地方公共団体ではなく、民間(私人や民間企業)の資本・主体によって経営・運営されていること、またはそのように経営・運営することを指す名詞。また、そのように運営されている施設・事業などを指す。
Easy Japanese Meaning
くにやじょうほうとはなれて、みんかんのひとがじえいではこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
民间经营 / 私营管理 / 非政府运营
Chinese (Traditional) Meaning
民間或私人資本的經營與管理 / 非政府機構運作的管理模式 / 與公營相對的私營體制
Korean Meaning
민간 경영 / 민간 운영 / 민간이 경영함
Vietnamese Meaning
quản lý tư nhân / vận hành tư nhân / tư doanh
Tagalog Meaning
pribadong pamamahala / pribadong pagpapatakbo / pamamalakad ng pribadong sektor
What is this buttons?

This railway was privatized.

Chinese (Simplified) Translation

这条铁路已经实现民营化。

Chinese (Traditional) Translation

這條鐵路已經民營化。

Korean Translation

이 철도는 민영화되었습니다.

Vietnamese Translation

Đường sắt này đã được tư nhân hóa.

Tagalog Translation

Ang riles na ito ay na-privatize.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

化する

Hiragana
かする
Verb
Japanese Meaning
変化する、変身する
Easy Japanese Meaning
ほかのものにかわる。すがたやせいしつがべつのものになる。
Chinese (Simplified) Meaning
变成 / 转化 / 转变
Chinese (Traditional) Meaning
變成 / 轉化 / 使…變成
Korean Meaning
…로 변화하다 / 변형되다 / ~화하다
Vietnamese Meaning
biến thành / biến đổi / chuyển hóa
Tagalog Meaning
magbago ng anyo / maging / mag-anyong ibang bagay
What is this buttons?

With the advancement of globalization, regional cultures are uncritically consumed and, under the logic of commercialism, transformed into mere commodities, which has raised concerns among critics.

Chinese (Simplified) Translation

随着全球化的进展,地方文化被不加批判地消费,并按照商业主义的逻辑被转化为单纯的商品,这引起了评论家们的担忧。

Chinese (Traditional) Translation

隨著全球化的進展,地方文化被無批判地消費,並在商業主義的邏輯下淪為單純的商品,這引起了評論家們的憂慮。

Korean Translation

세계화의 진전과 함께 지역 문화가 무비판적으로 소비되고 상업주의의 논리에 따라 단순한 상품으로 전락하는 것이 비평가들의 우려를 불러일으키고 있다.

Vietnamese Translation

Cùng với sự phát triển của toàn cầu hóa, các nền văn hóa địa phương bị tiêu thụ một cách thiếu phê phán và theo logic thương mại bị biến thành những hàng hóa đơn thuần, điều này khiến các nhà phê bình lo ngại.

Tagalog Translation

Kasabay ng pag-usbong ng globalisasyon, nag-aalala ang mga kritiko na ang mga lokal na kultura ay walang-kritikong kinokonsumo at, dahil sa lohika ng komersyalismo, nagiging simpleng mga produkto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
エイ
Kunyomi
いとなむ / いとな
Character
Hyōgai form-of kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営
Easy Japanese Meaning
えいのふるい字。営とおなじいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
军营;营地 / 经营;营运 / 营造;筹划
Chinese (Traditional) Meaning
經營;營運 / 營造;建造 / 軍營;營房
Korean Meaning
‘営’의 일본어 구자체
Vietnamese Meaning
điều hành, quản lý / kinh doanh, hoạt động / doanh trại, trại lính
Tagalog Meaning
lumang anyo (kyūjitai) ng 営 / tradisyunal na anyo ng kanji na 営
What is this buttons?

This building used to be in operation.

Chinese (Simplified) Translation

这栋楼以前曾经营业。

Chinese (Traditional) Translation

這棟大樓以前曾營業。

Korean Translation

이 건물은 예전에 영업을 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Tòa nhà này trước đây từng được dùng để kinh doanh.

Tagalog Translation

Dati, may negosyo sa gusaling ito.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

皇民化

Hiragana
こうみんか
Noun
historical
Japanese Meaning
日本統治下における植民地政策の一つで、植民地の住民を天皇の臣民(皇民)として同化させ、日本人としての忠誠と文化・言語・生活様式を強制的に身につけさせようとする政策・運動。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本が しはいした土地で 人びとを 日本人とおなじ考えや生活に かえさせること
Chinese (Simplified) Meaning
日本殖民统治时期将殖民地民众同化为“天皇臣民”的政策 / 以语言、习俗、忠诚等实现全面日本化的社会政治运动
Chinese (Traditional) Meaning
日本殖民統治下推行的「皇國臣民化」同化政策 / 以語言、文化、教育等手段使殖民地居民日本化的政策 / 將人民塑造成忠於天皇的臣民的運動
Korean Meaning
일제 식민지에서 주민을 천황의 신민(황민)으로 만들려는 일본화 정책 / 일본어·문화·충성 강요를 통한 동화 정책
Vietnamese Meaning
chính sách thuộc địa của Nhật nhằm hoàng dân hóa: biến cư dân bản xứ thành thần dân của Thiên hoàng / chương trình đồng hóa/“Nhật hóa” về văn hóa, ngôn ngữ và lòng trung thành trong các thuộc địa / phong trào áp đặt danh xưng thần dân hoàng đế và nếp sống Nhật ở thuộc địa
What is this buttons?

The policy of Kōminka is a part of Japanese history, and its effects continue to this day.

Chinese (Simplified) Translation

皇民化政策是日本历史的一部分,其影响延续至今。

Chinese (Traditional) Translation

皇民化政策是日本歷史的一部分,其影響延續至今。

Korean Translation

황민화 정책은 일본 역사의 일부이며, 그 영향은 오늘날까지 이어지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chính sách Hoàng dân hóa là một phần của lịch sử Nhật Bản, và ảnh hưởng của nó vẫn kéo dài đến ngày nay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ミン
Kunyomi
たみ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
国家、民族
Easy Japanese Meaning
くにでくらすひとびとをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
人民;百姓 / 民众;群众 / 国民;民族
Chinese (Traditional) Meaning
人民 / 民眾 / 國民
Korean Meaning
백성 / 국민 / 민중
Vietnamese Meaning
nhân dân / người dân / dân chúng
Tagalog Meaning
sambayanan / taumbayan / mamamayan
What is this buttons?

All the people of this nation should be equal.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家的人民都应该平等。

Chinese (Traditional) Translation

這個國家的人民都應該是平等的。

Korean Translation

이 나라의 국민은 모두 평등해야 한다.

Vietnamese Translation

Người dân của đất nước này đều phải được đối xử bình đẳng.

Tagalog Translation

Dapat pantay-pantay ang lahat ng mamamayan ng bansang ito.

What is this buttons?

Hiragana
みん
Affix
Japanese Meaning
国民・人民などを表す接尾辞 / ある集団や属性に属する人々を表す語につく接尾辞
Easy Japanese Meaning
くにやまちなどにすむひとびとをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
公民 / 人民 / 居民
Chinese (Traditional) Meaning
人民 / 公民 / 居民
Korean Meaning
시민 / 국민 / 주민
Vietnamese Meaning
công dân / người dân / cư dân
Tagalog Meaning
mamamayan / taumbayan / mga residente
What is this buttons?

Democracy is a political system that respects the opinions of citizens.

Chinese (Simplified) Translation

民主主义是一种尊重公民意见的政治体制。

Chinese (Traditional) Translation

民主主義是尊重市民意見的政治體制。

Korean Translation

민주주의는 시민의 의견을 존중하는 정치 체제입니다.

Vietnamese Translation

Dân chủ là một hệ thống chính trị tôn trọng ý kiến của công dân.

Tagalog Translation

Ang demokrasya ay isang sistemang pampulitika na iginagalang ang mga opinyon ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
みん
Suffix
Internet dated morpheme slang
Japanese Meaning
集団・国・社会などに属する人々を表す語。「国民」「市民」「軍民」など。 / インターネット上の特定のサイトやコミュニティの常連・利用者を指す俗語的用法。「ニコニコ動画の住民(ニコ民)」など。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、そのばしょにいるひとたちをさす。むかしのねっとのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
某网站或板块的常驻用户 / 某网络社区的成员 / 某站网友群体
Chinese (Traditional) Meaning
接尾:指某網站或看板/版面的常客、使用者(網路用語,較過時) / 接尾:指某社群或圈子的成員、常駐者
Korean Meaning
(인터넷 속어) 특정 웹사이트·게시판의 상주 이용자 / 해당 사이트·커뮤니티에 속한 사람들, 그 이용자층
Vietnamese Meaning
hậu tố: chỉ cư dân của một trang web hoặc chuyên mục / hậu tố: chỉ người dùng/ thành viên thường xuyên của một diễn đàn/trang / hậu tố (tiếng lóng mạng, cũ): “dân” của một cộng đồng trực tuyến
Tagalog Meaning
hulapi na tumutukoy sa regular na gumagamit ng isang partikular na website/seksyon / hulapi para sa taong kabilang sa isang tiyak na online na komunidad o board / hulapi na katumbas ng “taga-” ng isang site o seksyon sa internet
What is this buttons?

He is very popular among netizens.

Chinese (Simplified) Translation

他在网民中非常受欢迎。

Chinese (Traditional) Translation

他在網民之間非常受歡迎。

Korean Translation

그는 네티즌들 사이에서 매우 인기가 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất được cộng đồng mạng yêu thích.

Tagalog Translation

Napakapopular siya sa mga gumagamit ng internet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

營業

Hiragana
えいぎょう
Kanji
営業
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営業 (“operation; sales; retail; business; trade”)
Easy Japanese Meaning
みせやかいしゃがあけてものをうるなどのしごとをすること
Chinese (Simplified) Meaning
进行商业活动;经营买卖 / 店铺等对外开门做生意的状态或时间 / 销售业务与客户开发等工作
Chinese (Traditional) Meaning
商業或服務的經營活動 / 銷售、零售等業務 / 企業或店家對外開放的業務運作
Korean Meaning
영업 / 판매 활동 / 사업 운영
Vietnamese Meaning
hoạt động kinh doanh / buôn bán / thương mại
Tagalog Meaning
pagpapatakbo ng negosyo / pagbebenta / kalakalan
What is this buttons?

This shop is in operation every day.

Chinese (Simplified) Translation

这家店每天营业。

Chinese (Traditional) Translation

這家店每天營業。

Korean Translation

이 가게는 매일 영업합니다.

Vietnamese Translation

Cửa hàng này mở cửa mỗi ngày.

Tagalog Translation

Ang tindahan na ito ay bukas araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

露營

Hiragana
ろえい
Kanji
露営
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
キャンプをすること。野外でテントなどを張って泊まること。 / 野外での宿泊を伴うレジャー活動。キャンプ生活。
Easy Japanese Meaning
やまや かわなどの そとで ねるために すごすこと
Chinese (Simplified) Meaning
在野外搭帐篷并过夜的活动 / 野外宿营
Chinese (Traditional) Meaning
在野外搭帳篷過夜的活動 / 露天宿營、野外過夜
Korean Meaning
야영 / 야외에서 잠자며 지내는 일 / 야전에서 임시로 숙영함
Vietnamese Meaning
cắm trại ngoài trời / đóng trại dã chiến
Tagalog Meaning
pagkampo sa labas / pansamantalang pamamalagi sa labas / pagbibiwak (militar)
What is this buttons?

We are planning to go camping this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算在周末去露营。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算在週末去露營。

Korean Translation

저희는 주말에 캠핑을 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định đi cắm trại vào cuối tuần.

Tagalog Translation

Plano naming mag-camping sa katapusan ng linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

露營

Hiragana
ろえいする
Kanji
露営する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
キャンプをする
Easy Japanese Meaning
やまやかわなどのそとでねたりすごしたりする
Chinese (Simplified) Meaning
在野外搭帐篷过夜 / 进行野营活动 / 在户外宿营
Chinese (Traditional) Meaning
在戶外紮帳篷過夜 / 露天臨時住宿 / 參加露營活動
Korean Meaning
야영하다 / 야외에서 숙영하다 / 캠핑하다
Vietnamese Meaning
cắm trại / ngủ ngoài trời / dựng trại ngoài trời
Tagalog Meaning
magkampo / mag‑camping / magtayo ng tolda/kampo at manatili sa labas
What is this buttons?

We are planning to camp out this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们打算在周末去露营。

Chinese (Traditional) Translation

我們打算在週末去露營。

Korean Translation

저희는 주말에 캠핑할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi dự định cắm trại vào cuối tuần.

Tagalog Translation

Plano naming mag-camping sa katapusan ng linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★