Search results- Japanese - English

訓仮名

Hiragana
くながな
Noun
Japanese Meaning
漢字を用いて日本語の語を表記する際に、その漢字本来の意味(字義)と日本語の語の意味とを対応させて用いる表記法。特に、漢文訓読などで、日本語の語順・文法に合わせて漢字を仮に当てて読む書き方を指す。
Easy Japanese Meaning
かんじのいみをつかってにほんのことばをかくやりかた
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音仮名

Hiragana
おんがな
Noun
Japanese Meaning
漢字の音読みを用いて日本語の語を表記するための仮名的な用法、またはその表記法。多くは万葉仮名における表記技法を指す。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのもじのおとをかりて、にほんのことばのおとをあらわすかきかた。
What is this buttons?

Onkana is a character used to represent the pronunciation of Japanese.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万葉仮名

Hiragana
まんようがな
Noun
Japanese Meaning
中国の漢字を用いて日本語の音を表記した仮名の一種で、のちのひらがな・カタカナの起源となった表記法。特に『万葉集』で多く用いられたことからこの名がある。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんで、かんじをにほんのおとにあててかくためにつかったもじ。ひらがなやかたかなのもと。
What is this buttons?

Man'yōgana is one of the ancient Japanese notation systems.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

仮名交じり文

Hiragana
かなまじりぶん
Noun
Japanese Meaning
漢字と仮名が混在して書かれている日本語の文章のこと。 / ひらがな・カタカナと漢字を併用して記述された文体。
Easy Japanese Meaning
かんじとひらがなをまぜて書いたぶん。いまふつうによく使う書きかただ。
What is this buttons?

Reading this biscriptal kanji-kana text is difficult.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

住基仮名

Hiragana
じゅうきがな / じゅうきかな
Noun
Japanese Meaning
住民基本台帳(住基)に登録可能な仮名文字(変体仮名を含む)を指す語。主に住民票・戸籍などの公的な記録で古い人名表記に用いられる仮名。 / 住民基本台帳ネットワーク関連のシステムで扱われる仮名文字セット。
Easy Japanese Meaning
じゅうみんひょうで つかえる むかしの なまえに つかう とくべつな かなの もじ
What is this buttons?

Please check the information of the resident's basic kana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

合略仮名

Hiragana
ごうりゃくかな / ごうりゃくがな
Noun
Japanese Meaning
複数の仮名を組み合わせて一つの文字のように表したもの。かなの合字。
Easy Japanese Meaning
ふつうのかな二つを一つにまとめて書く、とくべつな一文字のかな
What is this buttons?

A kana ligature is one of the notation methods in Japanese.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

虚を捨てて実を取る

Hiragana
きょをすててじつをとる
Verb
Japanese Meaning
虚を捨てて実を取る
Easy Japanese Meaning
みかけだけをすててほんとうにやくにたつものをえらぶこと
What is this buttons?

He chose to discard the shadow for the substance.

What is this buttons?
Related Words

捨てる神あれば拾う神あり

Hiragana
すてるかみあればひろうかみあり
Proverb
Japanese Meaning
見捨てる人がいる一方で、助けてくれる人も必ずいるという意味のことわざ。 / 不運や逆境にあっても、どこかで必ず助けや救いの手が差し伸べられるという励ましの表現。
Easy Japanese Meaning
ある人にきられてもべつの人に大事にされることがあるということ
What is this buttons?

He lost his job, but he believes in the saying 'when one door shuts, another opens' and is looking for new opportunities.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★