Search results- Japanese - English

慣用読み

Hiragana
かんようよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の読み方の一種で、本来の音訓や歴史的な読み方からは外れているが、慣習的に広く用いられ、事実上正しいものとして受け入れられている読み方。 / 本来は誤読に由来するが、長年の使用によって定着し、辞書や公的な場でも認められるようになった読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのよみとちがうがふつうにつかわれるよみ。もともとまちがいのよみがひろがったもの。
What is this buttons?

Please tell me the commonly accepted reading of this kanji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

慣用

Hiragana
かんよう
Noun
Japanese Meaning
日常使用、一般的な使用、慣用的な使用
Easy Japanese Meaning
むかしからきまっていて、みんながよくつかうつかいかたのこと。
What is this buttons?

In this paper, I analyze in detail how the idiomatic usages found in classical literature have shifted in meaning over time and have influenced modern interpretations.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慣用

Hiragana
かんよう
Verb
Japanese Meaning
ある行為や表現などが、長い間多くの人々の間で繰り返し使われ、決まりきった形として一般的に使われていること。
Easy Japanese Meaning
ふだんよくつかわれているやりかたでつかう
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

読む

Hiragana
よむ
Verb
Japanese Meaning
文章や書籍などの文字情報を目で追い、その内容を理解する行為を指す。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをめでみていみをしる
Chinese (Simplified)
读;阅读 / 朗读;念 / 解读;读懂
What is this buttons?

I read a book.

Chinese (Simplified) Translation

我读书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読み

Hiragana
よみ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
何かを読むこと / (比喩的に)何かを理解すること、何かについて推測すること
Easy Japanese Meaning
もじやことばをよむことやようすからこれからどうなるかをかんがえること
Chinese (Simplified)
阅读 / 解读、理解 / (比喻)推测、预判
What is this buttons?

His reading of the poem was very moving, and everyone in the audience listened quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他朗诵的诗非常感人,在场的所有人都静静地听着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

慣用語

Hiragana
かんようご
Noun
Japanese Meaning
慣用として使われる語句や表現。特定の言い回しとして定着した語。 / 文法上の規則や語の本来の意味に必ずしも従わないが、慣習的にその形・意味で用いられる表現。 / 熟語や慣用句など、一定の意味をもって慣習的に用いられる語句。
Easy Japanese Meaning
むかしからよくつかわれる、きまったいいまわしのこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慣用句

Hiragana
かんようく
Noun
Japanese Meaning
慣用的に用いられる句や言い回し。特定の言語で、全体として特別な意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
もとのいみとちがう、きまったことばのくみあわせでつかうことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逆さ読み

Hiragana
さかさよみ
Noun
Japanese Meaning
文章や文字列を末尾から先頭に向かって読むこと、またはその読み方・読まれた内容。語呂合わせや隠された意味を探す際などに用いられる。 / 書物などを最後のページから最初のページへ向かって逆順に読むこと。物語の構成やオチを踏まえたうえで全体を捉え直す読み方。
Easy Japanese Meaning
ぶんや本をうしろから前へむかって読むこと
What is this buttons?

This word takes on a different meaning when read backwards.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

逆さ読み

Hiragana
さかさよみする
Kanji
逆さ読みする
Verb
Japanese Meaning
文章や語句を逆から読むこと / 本を最後のページから遡って読むこと
Easy Japanese Meaning
ぶんやページをうしろから、さいごのもじやページからよむこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読みかける

Hiragana
よみかける
Kanji
読み掛ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
読み始める。読みかける。 / 最後まで読まずに途中まで読む。 / 既に少し読んであり、まだ読み終えていない状態にする。
Easy Japanese Meaning
まださいごまで読んでいない本を、途中まで読むこと
What is this buttons?

He started reading a book, then suddenly the phone rang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★