Search results- Japanese - English

慣用句

Hiragana
かんようく
Noun
Japanese Meaning
慣用的に用いられる句や言い回し。特定の言語で、全体として特別な意味を持つ表現。
Easy Japanese Meaning
もとのいみとちがう、きまったことばのくみあわせでつかうことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慣用

Hiragana
かんよう
Verb
Japanese Meaning
ある行為や表現などが、長い間多くの人々の間で繰り返し使われ、決まりきった形として一般的に使われていること。
Easy Japanese Meaning
ふだんよくつかわれているやりかたでつかう
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

慣用

Hiragana
かんよう
Noun
Japanese Meaning
日常使用、一般的な使用、慣用的な使用
Easy Japanese Meaning
むかしからきまっていて、みんながよくつかうつかいかたのこと。
What is this buttons?

In this paper, I analyze in detail how the idiomatic usages found in classical literature have shifted in meaning over time and have influenced modern interpretations.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
句または節 / 歌の一節 / 詩の一節 / 文または行 / 一節または段落
Easy Japanese Meaning
ぶんやうたやしのひとまとまりのこと。ぶんのなかのみじかなまとまりもさす。
Chinese (Simplified)
句子;词句 / 诗句;歌词的一句 / 段落;章句
What is this buttons?

This sentence contains several short phrases.

Chinese (Simplified) Translation

这句话包含几个短句。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
たる / がる
Character
Japanese Meaning
フレーズ
Easy Japanese Meaning
文の中で、ひとまとまりになっている、みじかいことばのあつまり
What is this buttons?

His novel contains many beautiful passages of literature.

Chinese (Simplified) Translation

他的小说中包含许多佳句。

What is this buttons?

Onyomi
None
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
文や節の一部、あるいは意味のまとまりを持つ言語表現の単位を指す漢字。英語の clause, phrase, sentence などに相当する概念を含む。 / 俳句・川柳などの一作、または和歌や詩などを構成するひと続きの行・部分。 / 成句・熟語のように、特定の意味をもって固定的に用いられる語句。 / (文法用語)文を構成する、主語と述語を含む最小単位としての節。
Easy Japanese Meaning
文やうたの中で、意味を持つ、ひとまとまりのこと
What is this buttons?

In the end, he quit his job.

Chinese (Simplified) Translation

他最终还是辞掉了那份工作。

What is this buttons?

Hiragana
Counter
Japanese Meaning
俳句や詩の連(スタンザ)、短い詩の一単位などを数えるときに用いる助数詞。例:「一〇句の俳句」「三句の和歌」など。
Easy Japanese Meaning
はいくやしのひとまとまりのかずをかぞえるときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
量词:用于计数诗歌的节。 / 量词:用于计数俳句。
What is this buttons?

His poem is beautiful and has five stanzas.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗很美,竟然有五句。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

佳句

Hiragana
かく
Noun
Japanese Meaning
(文学)美しい文学の一節
Easy Japanese Meaning
文の中で とても うつくしい ことばの 言いまわし
What is this buttons?

She found several beautiful literary passages in the novel that she wanted to reread many times, and was for a while speechless at the precision of their expression.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

慣用語

Hiragana
かんようご
Noun
Japanese Meaning
慣用として使われる語句や表現。特定の言い回しとして定着した語。 / 文法上の規則や語の本来の意味に必ずしも従わないが、慣習的にその形・意味で用いられる表現。 / 熟語や慣用句など、一定の意味をもって慣習的に用いられる語句。
Easy Japanese Meaning
むかしからよくつかわれる、きまったいいまわしのこと
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慣用読み

Hiragana
かんようよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の読み方の一種で、本来の音訓や歴史的な読み方からは外れているが、慣習的に広く用いられ、事実上正しいものとして受け入れられている読み方。 / 本来は誤読に由来するが、長年の使用によって定着し、辞書や公的な場でも認められるようになった読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのよみとちがうがふつうにつかわれるよみ。もともとまちがいのよみがひろがったもの。
What is this buttons?

Please tell me the commonly accepted reading of this kanji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★