Last Updated :2026/01/09

逆さ読み

Hiragana
さかさよみ
Noun
Japanese Meaning
文章や文字列を末尾から先頭に向かって読むこと、またはその読み方・読まれた内容。語呂合わせや隠された意味を探す際などに用いられる。 / 書物などを最後のページから最初のページへ向かって逆順に読むこと。物語の構成やオチを踏まえたうえで全体を捉え直す読み方。
Easy Japanese Meaning
ぶんや本をうしろから前へむかって読むこと
Chinese (Simplified) Meaning
逆向阅读 / 从句末开始阅读 / 从书的最后一页开始阅读
Chinese (Traditional) Meaning
從句尾開始的倒序閱讀 / 從書籍最後一頁開始的倒序閱讀
Korean Meaning
문장을 끝에서부터 거꾸로 읽기 / 책을 마지막 페이지부터 거꾸로 읽기 / 역순 읽기
Indonesian
pembacaan terbalik dari akhir kalimat ke awal / membaca buku dari halaman terakhir ke pertama
Vietnamese Meaning
việc đọc ngược một câu (từ cuối lên đầu) / việc đọc ngược một cuốn sách (từ trang cuối về trang đầu)
Tagalog Meaning
pabaliktad na pagbasa / pagbasa mula sa dulo ng pangungusap / pagbasa ng aklat mula sa huling pahina
What is this buttons?

This word takes on a different meaning when read backwards.

Chinese (Simplified) Translation

这句话倒过来读会变成另一种意思。

Chinese (Traditional) Translation

這句話倒過來讀會有不同的意思。

Korean Translation

이 말은 거꾸로 읽으면 다른 뜻이 됩니다.

Indonesian Translation

Kata ini jika dibaca terbalik memiliki arti yang berbeda.

Vietnamese Translation

Từ này nếu đọc ngược sẽ có một ý nghĩa khác.

Tagalog Translation

Kapag binasa nang pabaliktad ang salitang ito, nagkakaroon ito ng ibang kahulugan.

What is this buttons?
Sense(1)

a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence

Sense(2)

a backwards reading of a book, starting from the last page

canonical

romanization

Quizzes for review

a backwards reading of a sentence, starting from the end of the sentence / a backwards reading of a book, starting from the last page

See correct answer

逆さ読み

この言葉は逆さ読みにすると別の意味になります。

See correct answer

This word takes on a different meaning when read backwards.

This word takes on a different meaning when read backwards.

See correct answer

この言葉は逆さ読みにすると別の意味になります。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★