Search results- Japanese - English

所念

Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
人が心の中で思っていること。また、その内容。思慮や思惑。
Easy Japanese Meaning
そのひとがいまこころのなかでおもっていること
Chinese (Simplified)
心中所想的事;所思所想 / 念头;想法 / 思虑
What is this buttons?

His thoughts were so deep that we couldn't understand them.

Chinese (Simplified) Translation

他的心思深到我们无法理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

諸念

Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
さまざまな思い・考え・心に浮かぶあれこれの意念 / 多種多様な心の働きや意識の状態 / 仏教語で、心に生じては消えるあらゆる思いや考え
Easy Japanese Meaning
こころにうかぶいろいろなかんがえやおもいのこと
Chinese (Simplified)
各种念头 / 众多思绪 / 诸般想法
What is this buttons?

He was troubled by various thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

他被诸多忧虑所困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

初念

Hiragana
しょねん
Noun
Japanese Meaning
物事について最初に抱いた考えや決意。仏教語では、修行や信仰に入ったときの最初の誓い・発心を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
はじめにうかぶおもい。または、さいしょにきめたきもち。
Chinese (Simplified)
最初的念头 / 第一想法 / 初步决定
What is this buttons?

He stuck to his first thought or decision.

Chinese (Simplified) Translation

他坚持了最初的念头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

觀念

Hiragana
かんねんする
Kanji
観念する
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
観念する:あきらめて受け入れる。覚悟を決める。 / 観念する:自分の負けや失敗などを認める。白状する。
Easy Japanese Meaning
しかたがないとあきらめること。もうだめだとみとめること。
Chinese (Simplified)
认命 / 死心 / 甘心接受
What is this buttons?

He had no choice but to resign to the situation.

Chinese (Simplified) Translation

他对那种情况只能认命。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

觀念

Hiragana
かんねん
Kanji
観念
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
心の中に思い浮かべている考えやイメージ。アイデア。「幸福の観念」 / 物事についての基本的な考え方やとらえ方。「自由の観念」「時間の観念がない」 / (哲学)経験を通じて得られる内容をもつ心の表象。 / ある物事について、あるべきだとされる考え方。「道徳的観念」
Easy Japanese Meaning
ものごとをどうみるかというかんがえ。あきらめるきもちのいみもある。
Chinese (Simplified)
概念;思想;想法 / 意识;看法 / 认命;接受现实
What is this buttons?

His new idea brought a new perspective to our project.

Chinese (Simplified) Translation

他的新观念为我们的项目带来了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

暖簾に腕押し

Hiragana
のれんにうでおし
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
効果や反応が全くないことをたとえる表現。どれだけ働きかけても手応えがないさま。
Easy Japanese Meaning
どれだけがんばっても、あいてに全くひびかず、むだになってしまうようす
Chinese (Simplified)
毫无效果 / 徒劳无功 / 对方毫无反应
What is this buttons?

His advice was like pushing against a curtain to her, having no effect.

Chinese (Simplified) Translation

他的建议对她来说就像对着门帘推,毫无作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

念彼観音力

Hiragana
ねんぴかんのんりき
Phrase
Japanese Meaning
仏教において、観音菩薩の力を心に念じ、帰依し、その加護や救済を願うことを表す語
Easy Japanese Meaning
かんのんさまのちからをつよくねがいおもい、たすけをまつこころのようす
Chinese (Simplified)
念观音的威神力 / 忆念观音的加持力量 / 称念观音以求护佑之力
What is this buttons?

We should always remember the power of Kannon in difficult times.

Chinese (Simplified) Translation

在困难的时候,我们应当时常想起观音的力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★